Caligrama ensayo

• ¿Qué es caligrama?

El término caligrama, que procede del vocablo francés calligramme, refiere a un texto que, gracias a la organización de las letras, también se constituye como un dibujo. Los caligramas, de este modo, suelen combinar la poesía con la representación gráfica de figuras vinculadas a la temática de los versos.

Puede decirse que los caligramas forman parte de la poesía visual. En este caso, las palabras crean una imagen que expresa, de modo visual, aquello que las propias palabras mencionan.

• ¿Cuál es la finalidad de unificar imagen y texto?

Expresar a través de la poesía visual un mensaje, es decir, comunicar la esencia del yo poético a través del sentido de la vista. Cuando la persona lee con atención el mensaje del texto y disfruta de la imagen del caligrama se da cuenta que existe una armonía entre ambos planos, es decir, aquello que expresa el texto y aquello que representa la imagen es exactamente lo mismo.

• Características

• Fusión texto-imagen en complemento armónico. La convivencia entre la imagen visual y las palabras, pues se construye y ordena en función de la figura que se pretende recrear.
• la ruptura en el orden de lectura; no sigue una secuencia ordenada y lineal sino que juega con los elementos gráficos —letras, signos de puntuación, etcétera— y el espacio en el que se distribuyen;
• Simplicidad y economía formal.
• Fuerte referente en el arte catalítico y en las composiciones periodísticas.
• Predominio de la forma en vínculo con el contenido que ella expresa.
• Producciones artísticas que poseen fuertes raíces en el cubismo literario y el futurismo.

• Representantes

Algunos de los autores que han cultivado este interesante género que fusiona elementos plásticos y literarios han sido: los españoles Guillermo de Torre; Juan Larrea y Gerardo Diego; los peruanos Carlos Oquendo de Amat, Jorge Eduardo Eielson y Arturo Corcuera; el cubano Guillermo Cabrera Infante; el argentino Oliverio Girondo y el uruguayo Francisco Acuña de Figueroa. En lengua catalana se destacan Joan Salvat-Papasseit y Joan Brossa.

• ¿Cómo se hace un caligrama?

  Simplificaré esto en dos simples pasos:

   1) Escribir un poema o frase.

   2) Transcribir el poema o frase  en una figura con respecto al tema del poema.

Y este proceso no se debe invertir; primero el poema, luego el dibujo. Para esto es necesario no presionarse puesto que podríamos bloquearnos o terminaremos dejando el proyecto abandonado por no tener las ideas cuando las queremos. Simplemente no vayan con algo demasiado complicado desde el inicio, sino con dibujos simples y caligrafía sencilla.

La dirección de la letra debe ser como se lee occidentalmente siempre: izquierda a derecha. Los ángulos y orientación arriba o abajo debe ser siempre de forma que el lector no tenga que girar demasiado la cabeza o la imagen de la poesía visual para poder leerlo bien y confundirse lo menos posible.

El orden de acuerdo al dibujo escogido no debe ser complejo. Es más, debe ser fácil de identificar el inicio y el final del poema y la dirección de la lectua no debe cambiar abrutamente. Por ejemplo, que el inicio esté arriba de la figura e inmediatamente debe saltarse hasta la mitad o un extremo opuesto. 

• Ejemplos:

[pic 1]

[pic 2]

[pic 3]

...