Dos leyendas peruanas

Dos leyendas peruanas

PREPARADAS PARA EL TEATRO

Recopiladas por Marcos Yauri Montero Adaptación teatral de Sara Joffe

Todos sabemos como se llama la patria ¿verdad? Sí, es casi como saber el propio nombre Sabemos también que hace ya mucho tiempo tuvimos una civilización propia, distinta y única en el universo ¿verdad? Nos han enseñado también que a partir del descubrimiento de América todo cambió (MÚSICA). En los barcos de más allá del mar vinieron otros hombres: nos trajeron a sus dioses dioses blancos hechos a su imagen y semejanza. Nos trajeron otras costumbres las costumbres que mezclamos. Nos trajeron otra historia; la que todos conocemos.

Pero ahora queremos contarles nuestra historia empezaremos por el principio. El primer mito: Origen de la Tierra y el Hombre.

-24

"LOS HUARIS"

En el principio era el humo en el principio, es decir en esa época lejana de la que nada sabemos. De la que todos podemos sólo imaginar como fue De la que aun los sabios dudan decir: yo sé. De la que poco, muy poco o nada nos hablan en la escuela. Cuando no había nada, surgió el humo. El humo se daba vueltas y de tanto revolear se hizo la tierra redonda, bueno, no tan redonda. Ovalada, "achatada por los polos " como cuando haces la "O". Allí dentro ¿saben quiénes quedaron prisioneros? Pues los Huaris que eran grandes rojos guerreros poderosos. Pero, vivir encerrados, dentro de la tierra dentro del humo, no les gustaba Por lo tanto, ¿sabes qué hicieron? Pues ¿qué harían Vds. si están dentro de algo que no les gusta? Claro, trataron de salir y así se pusieron a soplar con sus pulmones poderosos y soplaron, soplaron y de tanto soplar levantaron la corteza de la tierra, y se formaron: valles, cerros, colinas, cordilleras. Y como siempre sucede, al levantarse la corteza de la tierra no sólo se formaron valles, colinas, cerros, cordilleras.

Por los huequecitos que se abrieron entre montaña y montaña aprovecharon para escapar convertidos en columnas de humo: losHUARIS. Pero una vez afuera, seguían peleando como peleaban adentro. Porque su lucha sólo se había detenido mientras tenían un interés común: salir a la parte de encima de la tierra. Pero una vez allí 'vuelta a pelear' Sus luchas indignaron a la tierra: a quién molían con sus pies al patear. Sus luchas indignaron al cielo: a quién molían con las piedras que tan alto tiraban con su increíble fuerza Y como el cielo creía que la tierra los apoyaba Y como la tierra creía que el cielo los animaba Se armó un conflicto entre la tierra y el cielo. Sucedió entonces que la Cordillera de Huaylas se partió en dos... Y así nació el Callejón de Huaylas. Naturalmente, el cielo no se iba a quedar indiferente

...