Lexicografia

LEXICOGRAFÍA

Trabajo presentado por Darlin Patricia Aguilera Santos                                  27/03/17

1. Enumere las reglas que deben observarse para que una definición sea correcta.

• Tiene que ser completa, no puede faltar ningún rasgo característico, pero tampoco debe ser demasiado amplia
• No circular,  lo definido no debe entrar en la definición
• No negativa, no debe señalarse lo que lo definido no es, sino lo que es
• No metafórica ni figurada el lenguaje figurado o metafórico resultaría impreciso y equívoco, por lo que no permitiría identificar lo definido.

1. ¿Qué es un hiperónimo?

Se recurre primero al hiperónimo inmediatamente superior y después se señalan las características adicionales por ejemplo: “rosa” se define asi en el DRAE: Flor (hiperónimo) del rosal, notable por su belleza, la suavidad de su fragancia y su color, generalmente encarnado poco subido…. ( características adicionales).

1. ¿Qué es un archilexema?

Representante en el plano del significante del archisemema o intersección de un conjunto de sememas. Por ejemplo, para el lexema “silla” tendríamos un semema formado por los siguientes semas: ( para sentarse con patas para una persona con respaldo sin brazos). Su archilexema sería “asiento”, que definiría con los semas presentes en la definición de todos los términos referidos a asientos : ( para sentarse con patas).

1. Elabore un mapa conceptual sobre las consideraciones que hacen algunos académicos, refiriéndose al concepto de definición

[pic 1][pic 2]

       M. Moliner(1966) Propone partir del concepto de mayor extensión y menor                           comprensión , para que el término definido se iguale al término genérico.[pic 3]

          U. Weinreich (1962) Un término denota tal significación si cumple una serie de  condiciones establecidas , condiciones indentificables con el sema de Pottier.[pic 4]

            A.Rey (1977) Definir consiste en hacer corresponder una unidad léxica desconocida con una pluralidad de unidades pertenecientes al mismo sistema lingüístico .[pic 5]

              Rey-Debove (1971) Distingue entre definiciones sustanciales y relacionales.[pic 6]

[pic 7]

Bendix Propone que la definición de toda clase de palabras tenga en                              cuenta su funcionamiento sintáctico.[pic 8]

              A. Escobedo Rodríguez (1994) Insiste en la necesidad de atender tanto a la palabra       como a su distribución a la hora de definir.[pic 9]

            R. Trujillo Defiende que el significado de una apalabra es una intuición única: “dividirla es falsearla”.[pic 10]

              L.F.Lara Concibe la definición como “una amplia perífrasis del significado de  cada sesema de un vocablo”[pic 11]

[pic 12]

1. Explique las diferencias entre el principio de capacidad de sustitución y el principio de insertabilidad.  

Capacidad de sustitución: Consiste en que la definición, desde el punto de vista formal, ha de consistir en un sintagma de idéntica categoría morfológica y de la misma naturaleza funcional que lo definido, y desde el punto de vista semántico, en una expansión  de intención sinonímica , de tal forma que la definición pueda ocupar el lugar del término definido en cualquier uso correcto.

...