RESUMEN GUION ROMEO Y JULIETA, LENGUAJE ACTUAL

ROMEO Y JULIETA

PERSONAJES:

-ROMEO

-JULIETA

-NODRIZA, criada de Julieta

-BENVOLIO, primo de Romeo

-MERCUTIO, amigo de Romeo

-CAPULETO, padre de Julieta

-SEÑORA CAPULETO, madre de Julieta

-MONTESCO, Padre de Romeo

-FRAY LORENZO, cura

-TEOBALDO, primo de Julieta

-PRÍNCIPE

-CRIADO, criado de Capuleto

-BALTAZAR, cartero

-BOTICARIO

Escena 1

[Una calle de Verona. Entran Capuleto, el conde Paris y un sirviente]

PARIS: Señor, ¿qué responde usted a mi pedido?

CAPULETO: Ya he respondido. Mi hija aún no ha cumplido catorce años y no estará madura.

 PARIS: Hay otras más jóvenes que ya son madres.

CAPULETO: Cuando ella lo decida te daré también mi consentimiento. Esta noche, haré una fiesta y espero que vayas. Tú (a su criado) ve a recorrer las calles de la bella Verona. A todos aquellos cuyos veas escritos en este papel, invítalos a venir esta noche a mi casa.

(Se van Capuleto y Paris.) (aparece criado y Romeo)

ROMEO: (al sirviente) Buenos días, muchacho.

CRIADO: Buenos días. Por favor, señor, ¿sabe leer?

ROMEO: Si conozco el idioma y la letra es buena, claro que sí. (Lee en silencio) ¿Y dónde es la fiesta?

CRIADO: Si usted no es un Montesco, venga, a tomar una copa de vino con nosotros. (Se va)

ROMEO. Iré.

Escena 2

 [La señora Capuleto y la Nodriza]

SEÑORA CAPULETO: Nodriza, ¿Dónde está mi hija?

 NODRIZA: Ya la llamé.

JULIETA: Señora, aquí estoy.

SEÑORA CAPULETO: ¿Te sientes preparada para casarte?

JULIETA: Aun no he pensado en ese honor.

SEÑORA: En dos palabras, el noble Paris aspira tu mano. Quiero saber si podrás amarlo. Esta noche vendrá a la fiesta

JULIETA: Lo pensaré.

(Entra un criado)

CRIADO: Ya llegaron los invitados. Les suplico que vengan en seguida.

 SEÑORA CAPULETO: Vámonos, Julieta.

Escena 3

 [Una calle de Verona. De noche. Romeo, Mercutio, Benvolio y máscaras]

Benvolio: Llamen a la puerta y cuando estemos dentro, que cada uno baile como pueda.

Romeo: No tiene sentido que vayamos.

Benvolio: Nos espera la cena. Llegaremos tarde.

Romeo: Mi corazón presiente que alguna desgracia comenzará amargamente su terrible curso en medio de la alegría de esta fiesta…

Escena 4

 [Casa de Capuleto]

Señor Capuleto:-¡Bienvenidos, señores! A danzar, jóvenes.

Julieta en un extremo junto con la nodriza y bailando con Teobaldo. Romeo en el otro extremo con Benvolio y Mercutio.

Romeo: (a Benvolio) dime, ¿qué dama es la que enriquece la mano de aquel caballero?

Benvolio: No la conozco

Romeo: ¡Oh, ella enseña a brillar a las antorchas! Resplandece entre sus compañeras

Teobaldo: Aquel, por la voz, parece un Montesco. (Al criado) tráeme la espada. ¿Cómo se atreve ese infame a venir a perturbar nuestra fiesta?

Señor Capuleto: ¿Por qué tanto enojo, sobrino mío?

Teobaldo: Es un Montesco, enemigo de nuestra casa.

Señor Capuleto: ¿Es Romeo?

Teobaldo: El infame Romeo.

Señor Capuleto: Basta, sobrino. Es un perfecto caballero y toda Verona alaba su virtud. (Se van)

(La gente baila. De fondo se ve la escena de la canción de la película. Baja la música levemente. Romeo y Julieta en el centro los demás congelados)

Romeo: (tomando la mano de Julieta) Si con mi mano indigna profano este divino altar, mis labios como dos humildes peregrinos, borrarán mi pecado con este dulce beso.

Julieta: Buen peregrino, no olvides que los santos tienen labios solo para rezar.

Romeo: Entonces, no dejes que mi fe se convierta en desesperación.

 (Julieta duda pero luego acepta y se abrazan afectuosamente)

Nodriza: ¡Julieta! ¡Julieta! ¡Tu madre te llama!

(Julieta sale corriendo hacia un costado del escenario. Romeo queda solo con la nodriza)

Romeo: ¿Quién es su madre?

Nodriza: La señora de esta casa, la señora Capuleto.

Romeo: ¿Es una Capuleto? ¡Qué tremendo precio! Le debo mi vida a una enemiga…

(Se aleja hacia el otro extremo, junto a Mercutio y Benvolio y salen) (Julieta se acerca a la nodriza)

Julieta:(señalando disimulada mente a Romeo) ¿Quién es ese caballero que se aleja?

Nodriza: Es un Montesco, se llama Romeo, el único heredero de esa infame estirpe.

Julieta: ¡Mi único amor ha nacido de mi único odio! Mi suerte quiere que consagre mi amor al único hombre que debo odiar…

Escena 5

[Julieta en el balcón hablando a las estrellas. Romeo escuchando desde abajo]

Julieta: Si te encuentran, te matarán.

Romeo: Mírame con dulzura y nadie podrá vencerme.

Julieta: ¿Me amas? Sé que me dirás que sí y yo lo creeré. (Se agacha para que Romeo tome su mano y la bese)

Romeo: Te juro amada mía por los rayos de la luna que platean la copa de estos árboles…

Julieta: No jures por la luna, la luna inconstante. Buenas noches, amado mío.

Nodriza (desde adentro): ¡Julieta!

Julieta: Si me deseas como esposa, avisa mañana al mensajero que te enviaré la hora y el lugar de nuestra boda.

Nodriza: ¡Julieta!

Escena 6

[Celda de Fray Lorenzo. Entra Fray Lorenzo con una cesta]

Romeo – Buenos días, Padre.

Fray Lorenzo – ¡Dios te bendiga! ¿Estuviste con Rosalina?

Romeo - ¿Con Rosalina? Estoy enamorado de la hija del noble Capuleto y ella me corresponde con igual amor. Te ruego que consientas casarnos hoy mismo.

Fray Lorenzo - ¡Sagrado San Francisco! te ayudaré a conseguir lo que deseas con tal que esta unión se convierta en un lazo de amistad que extinga el rencor de las dos familias.

Romeo - Vamos ya mismo entonces, ¡estoy ansioso!

Fray Lorenzo – Despacio y con prudencia, porque quienes corren, tropiezan…

Escena 7

[Una calle de Verona. Nodriza y Romeo]

Nodriza- Si verdaderamente usted es Romeo, tengo que hablar en privado.

Romeo- Dile que invente algún pretexto para ir esta tarde a confesarse al convento de Fray Lorenzo. Él nos confesará y nos casará.

Escena 8

[Plaza de Verona]

 BENVOLIO: - Te lo ruego buen Mercutio vámonos de aquí. Hace mucho calor y los Capuletos andan por las calles.

...