Famila Neorromana Y Comman Law

1.5.1 FAMILIA NEO-ROMÁNICA O GERMANO-ROMÁNICA

La familia neo-románica tiene su fundamento en el derecho romano. Tiene un énfasis en los valores de justicia y moral, impreso por el sistema religioso. Es la más antigua y difundida de las familias. Tuvo su origen en la Ley de las XII Tablas, año 450 d. c. siglo V. La integran los países cuya ciencia jurídica han basado sus fundamentos sobre el Derecho Romano y de la tradición germánica, estos derechos se fusionaron en el occidente de Europa Occidental, centro y Sudamérica. A esta familia jurídica pertenecen los países en los que la ciencia jurídica se ha construido sobre la base del Derecho Romano. En dichos países las normas jurídicas se conciben como normas de conducta vinculadas estrechamente a preocupaciones de justicia y de moral. Debido a razones históricas, el derecho es elaborado especialmente con el fin de ordenar las relaciones entre los ciudadanos; las restantes ramas del Derecho se han elaborado sólo posteriormente y con menor rigor siempre a partir de los principios del “Derecho civil”, que continúa siendo por excelencia el centro de la ciencia jurídica. Los países que forman parte de esta familia le otorgan un papel predominante a la ley, además codificaron su derecho. Esta familia es producto de las universidades de Europa continental y se extendió a otras regiones como resultado de la colonización, aunque en algunos países la recepción del derecho romano fue voluntaria.

Por lo anterior, podríamos destacar las características más sobresalientes de esta familia jurídica que son:

1. El Derecho es elaborado a fin de ordenar las relaciones sociales,

2. La base fundamental de los derechos, es el Civil.

3. La doctrina se interesa, fundamentalmente por la determinación de la normatividad que tiene como fin la moral y la justicia,

4. La administración y la aplicación del derecho se dejan a la jurisprudencia que es la fuente principal del Derecho en esta familia y

5. Se trata de un Derecho legislado o escrito, en el que se recurre típicamente a la técnica de la codificación.

La familia neoromanista se extiende actualmente a América Latina, gran parte de África, Indonesia y el continente europeo.

1.5.2 FAMILIA COMMON LAW

Esta familia la fecha probable de su inicio es en el año de 1066, nace y se aplica en los países de habla inglesa y se construye en Inglaterra por las cortes reales, después de las conquistas normandas (los normandos conquistaron a Inglaterra derrotando a los nativos en la batalla de Hastings). Hubo muchas bodas entre reyes, luego de invasiones es que nace la formación del common law.

La influencia del common law es considerable en todos los países asociados al “common wealth” (asociación que surge después de la colonización bajo la influencia de Inglaterra). Esto importa porque marca la manera de pensar de los juristas por la organización administrativa y judicial en medio del cual se desenvuelven y sobre todo por los procedimientos que emplea. El estudio del sistema del Common Law empieza necesariamente por un conocimiento de la formación del derecho inglés el cual lo marcó de manera exclusiva hasta el siglo XVIII.

El derecho inglés propiamente hablando difiere del derecho francés por qué no conoció ni la renovación dada por el derecho romano ni el fenómeno de la codificación.

Podríamos decir que se desarrolló de una manera autónoma por el poco contacto que tenían con el resto del continente, por esta cuestión, ellos se basaron en su legislación en sus propias costumbres, las cuales eran puras por su poco contacto, lo que necesariamente significa avance.

La continuidad histórica de su sistema jurídico no fue quebrantada por la codificación y ninguna revolución rompió el esquema de su evolución.

Los ingleses estiman que de ahí es que viene la gran sabiduría de este derecho, las cualidades de sus juristas y la condición

...