Historietas de Mafalda

Introducción

El presente trabajo de investigación no pretende ser exhaustivo ni amplio, sino una aproximación del impacto que tuvo la tira cómica de Mafalda en la sociedad argentina y en el resto del mundo como así también contextualizarla históricamente a nivel nacional y mundial.

Antes de explayarme sobre las tiras de Mafalda es necesario dar un concepto de Historieta.

La historieta –origen y antecedente del dibujo animado- adopta su forma actual, tal como la conocemos hoy, en 1895, el mismo año en que nace el cine y un año antes de la aparición de la radio.

La historieta, también llamada “cómic”, se sitúa como uno de los medios de expresión más característicos de la cultura contemporánea. Su gran desarrollo y difusión tuvo que ver con la circulación que comenzó a tener el periódico en el mundo, a partir del abaratamiento de sus costos de producción y del aumento en la velocidad de las comunicaciones.

Existen significados (implícitos) más allá de los que aparecen explícitamente en los dibujos o imágenes. Como receptores críticos, aprendemos a decodificar, comprender e interpretar estos mensajes.

Antes de hacer este trabajo, leí Mafalda sólo para disfrutarla, pero luego quise indagar en profundidad de qué estaba hablando en realidad esta “niña”. Descubrí cómo la política, la economía y la vida social nacional e internacional se entrecruzan en el guión de la tira Mafalda.

Historietas de Mafalda

Su autor:

Joaquín Salvador Lavado (Quino) es un maestro de las tiras de prensa. En los diez años que dibujó Mafalda desarrolló un estilo de dibujo y una maestría narrativa difícilmente superables.

Quino es sobre todo un observador de su tiempo y la naturaleza humana. En sus 44 años de profesional, hace un análisis crítico del mundo en que vive y a través de sus historias y sus personajes de todo lo bueno y lo malo que tenemos las personas.

Dentro de su larga producción de humor gráfico, es en sus trabajos menos conocidos (que no menos extenso) donde Quino demuestra una imaginación sin limites y un sentido del humor que raya en lo absurdo y surrealista. Quino es un dibujante argentino (Mendoza, 1932).

Hijo de inmigrantes españoles, la pérdida de sus padres durante su infancia hizo de él un niño solitario y taciturno, aislamiento que favoreció su dedicación al dibujo desde pequeño, guiado por su tío Joaquín Tejón, dibujante profesional.

Estudió en 1a Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Cuyo y, a los dieciocho años, se marchó a Buenos Aires a probar suerte con sus dibujos. Este primer viaje resultó infructuoso, por lo que, al concluir el servicio militar, volvió a intentarlo, aunque esta segunda vez lo hizo como dibujante publicitario y como tal trabajó varios años hasta que en 1962 el semanario Primera Plana aceptó publicar Mafalda como tira fija. Muy pronto, ese mundo infantil compuesto por arquetipos adultos que reflejaba a la clase media argentina se hizo tan famoso, que en 1965 empezó a publicarse diariamente en el periódico El Mundo para deleite de sus lectores.

En 1968 Mafalda llegó a Europa, primero a Italia y luego a España; donde su éxito fue casi tan rotundo como en Buenos Aires; posteriormente se tradujo a varios idiomas y ganó popularidad en otros países. No obstante, en 1972 es decir a diez años del nacimiento del personaje su autor decidió no volver a dibujarlo, pues hasta entonces había vivido presionado por el ritmo que le imponían las tiras diarias.

A partir de 1973, en que se instaló con su esposa en Milán, publicó varios libros de historietas humorísticas entre los que destaca la serie Mundo Quino, pero nunca alcanzaron la repercusión del legendario personaje y los de su entorno, que, a treinta años de su nacimiento y a más de veinte años de su desaparición, se repiten en pósters, juguetes, postales, camisetas y en todo objeto susceptible de estampación.

En 1990 se acogió a la doble nacionalidad y adoptó la española, pero aunque residió algún tiempo en Madrid, regresó finalmente a Buenos Aires. En 1992 organizó una magna exposición en Madrid en la que exhibió reproducciones tridimensionales de sus personajes gráficos.

Los orígenes y la historia de Mafalda

El 29 de Septiembre de 1964 debutó oficialmente como tira "Mafalda", en la revista "Primera Plana"; sin embargo, el personaje en sí había sido creado en 1963. Según Quino: "En realidad Mafalda iba a ser una historieta para promocionar una nueva línea de electrodomésticos llamada Mansfield. La agencia Agnes Publicidad le encargó el trabajo a Miguel Brascó, pero como él tenía otros compromisos, me lo pasó a mí. Esto fue en 1963. Pero la campaña nunca se hizo y las ocho tiras que dibujé quedaron guardadas en un cajón. Hasta que al año siguiente Julián Delgado, secretario de redacción de "Primera Plana", me pidió una historieta. Entonces rescaté esas tiras y bueno, ahí empezó todo."

El nombre del personaje está inspirado en una novela de David Viña (“Dar la cara”), Poco a poco, Quino fue añadiendo personajes al mundo de Mafalda, algunos geniales (uno por año mas menos y por antigüedad): Los padres (“Papa”-nunca se menciona su nombre- y Raquel), Felipe, Susanita, Miguelito, su hermano pequeño Guille y Libertad (todos niños como ella de su guardería). Las tiras suelen tener 3-4 viñetas.

Las tiras de Mafalda han sido traducidas a más de 20 idiomas, y existen aproximadamente 10 libros con recopilaciones sobre sus tiras, las cuales se conocen en países de habla no hispana como Finlandia, Alemania, Portugal, Grecia, Holanda, Dinamarca, Noruega y Taiwán.

Con el paso del tiempo, esta historieta protagonizada por una niña rebelde y tierna, junto a su singular grupo de amigos, se ha convertido en objeto de culto, no sólo en su país natal sino en muchos países alrededor del planeta.

Por su parte, Mafalda, quien más de una vez dijo: "Paren al mundo, que me quiero bajar", dejó las historietas, con la promesa de tomar cartas en el asunto de las guerras.

"Cuando sea grande voy a ser traductora de la ONU. Pero cuando los embajadores se peleen voy a traducir todo lo contrario, para que se entiendan mejor y haya paz de una buena vez".

Mafalda vivió momentos difíciles durante la dictadura militar argentina. En el 42 aniversario de la caricatura, Quino declaró que uno de los problemas que más sufrió durante su carrera como dibujante fue ese periodo de censura.

La situación le obligó a buscar maneras alternas para esquivar ese control. Muestra de ello es el caso de la aversión de Mafalda hacia la sopa, la cual, según el dibujante, era una metáfora del autoritarismo militar de derecha que vivía nuestro país.

A partir de la historieta Mafalda se trabaja el análisis de contenido de su guión, en relación con su contexto de época, Abarcando el período que comprende desde el 29 de septiembre de 1964 hasta el 2 de marzo de 1970.

El estudio del guión Mafalda se realiza basándose en el período de su publicación inicial, con el propósito de resaltar su contenido sociopolítico como reflejo de su contexto de época.

Me refiero al período en el que fue producida inicialmente la historieta, permitiéndome conocer el nacimiento de Mafalda y el momento en el cual el personaje tomó su rumbo definitivo.

Es interesante cómo a través de una historieta, en la cual el personaje principal, una niña, se pueden reflejar mediante el humor conflictos políticos, sociales, ideológicos y cotidianos, no sólo de la sociedad argentina sino que también de la sociedad mundial.

En la actualidad es un icono de las historietas argentinas, lo que hizo que muchos historietistas se basen en ella para la realización de sus trabajos. Se transformó así en un personaje emblemático de nuestro país hacia el exterior. Logró como pocas la fusión de la realidad y la ficción, comunicando desde un lugar cotidiano y simple para el lector, temas políticos e ideológicos complejos.

A lo largo de cuarenta y seis tiras, que fue objeto del análisis, reconocí la paranoia en la que vivía la población acerca de la bomba atómica china; la tensión en la lucha de poder entre el capitalismo y el denominado comunismo; lucha por la educación y los derechos de la mujer, mientras Mafalda perturbaba a su madre; recorrí la historia desde Napoleón, pasando por Goldwater, hasta Chombe; aprendí sobre el cultivo de plantas.

Sus Personajes

Felipe es bastante indeciso y tiene sentimientos de culpa cuando se divierte. Le encanta faltar a la escuela y leer comics, en especial el Llanero Solitario.

Manolito ( Manuel Goreiro), trabaja en el almacén del papá (Almacén Don Manolo). Es un poco bruto y cabeza dura. Ama el dinero y odia a los Beatles.

Susanita (Susana Clotilde Chirusi) es muy coqueta y prejuiciosa. Odia a Manolito, adora las telenovelas, y sueña con casarse, tener hijos, tocar el piano, jugar a la canasta e ingresar a la alta sociedad.

Miguelito (Miguel Pitti) es el menor de los amigos de Mafalda. Siempre hace reír a los demás con su gran imaginación.

Guille, el hermanito de Mafalda, nació el 21 de Marzo de 1968. Sus dos pasiones son: Brigitte Bardot y su chupete.

Libertad tiene un gran carácter. Su mamá trabaja como traductora. Le gusta la gente simple y sueña con poder ver la revolución social.

Los padres de Mafalda se conocieron en la Universidad. Raquel es una afanosa ama de casa y su esposo trabaja en una compañía de seguros, adora

...