INCOTERMS

CONCEPTO

(International Commercial Terms)

Los INCOTERMS son un conjunto de reglas internacionales, regidos por la Cámara de Comercio Internacional, que determinan el alcance de las cláusulas comerciales incluidas en el contrato de compraventa internacional.

Su finalidad es delimitar con precisión los siguientes términos del contrato.

- Reparto de gastos entre exportador e importador.

- Lugar de entrega de la mercancía.

- Documentos que el exportador debe proporcionar al importador.

- Transferencia de riesgos entre exportador e importador en el transporte de la mercancía.

ANTECEDENTES

Las leyes propias de cada país o unión de países proporcionan cobertura jurídica dentro del territorio en el que han sido aprobadas, no pudiendo, ser aplicables fuera de su dominio. Esta situación supone la dificultad de decidir cuál es la reglamentación aplicable en un contrato de compraventa entre dos países con legislaciones diferentes.

En 1919, debido a la necesidad de regular ciertos aspectos del comercio internacional, las empresas que realizaban transacciones con el exterior desarrollaron una serie de términos comerciales que tenían el objetivo de describir los derechos, obligaciones y responsabilidades de los comerciantes en relación a la venta y el transporte de mercancías.

Estos términos comerciales consistían en una serie de abreviaciones que reflejaban las diferentes disposiciones y clausulas contractuales.

En el año de 1936 surgen los INternacional COmercial TERMis: INCOTERMS. La Cámara de Comercio Internacional de París creó los INCOTERMS, una serie de normas uniformes para la correcta interpretación de los términos de comercio internacional, con determinación y delimitación de gastos, riesgos y obligaciones de compradores y vendedores en las transacciones internacionales, especialmente en lo referido al transporte y transferencia de la propiedad de la mercancía.

El objetivo de estas normas en un principio fue:

• Facilitar la gestión de toda operación en comercio internacional, delimitar claramente las obligaciones de las partes disminuir el riesgo por complicaciones legales, y establecer unas reglas internacionales para la interpretación de los términos comerciales más utilizados.

Dada la evolución del comercio internacional estas normas con el transcurso del tiempo han sido revisadas y actualizadas en 1946,1953, 1967, 1976, 1980, 1990 y 2000.

• 1920 - en París, la CCI inició sus estudios.

• 1928 - 2da publicación, sólo 6 términos.

• 1936 - 1ra versión publicada por la CCI.

• 1953 - Nuevo texto, 8 términos.

• 1967 y 1976 - modificaciones.

• 1980 - Nueva versión con 14 términos.

• 1990 - última versión con 13 términos.

• 2000 - actual versión

IMPORTANCIA

Al momento de realizar una negociación de compra o venta es importante tener en cuenta las clausulas internacionales legales para realizar un contrato que asegure la operación de comercio exterior, porque este, delimita los términos de negociación tanto en el sector importador como exportador.

Los INCOTERMS regulan cuatro aspectos básicos del contrato de compraventa internacional: la entrega de mercancías, la transmisión de riesgos, la distribución de gastos y los trámites de documentos aduaneros.

OBJETIVO

El objetivo fundamental de los incoterms consiste en establecer criterios definidos sobre la distribución de los gastos y la transmisión de los riesgos entre la parte compradora y la parte vendedora en un contrato de compraventa internacional.

INDICACION DE SIGLAS

INCOTERMS se refiere a un grupo de términos comerciales estandarizados de 3 letras utilizado comúnmente en contratos internacionales de venta de bienes. Se usan para dividir los costes de las transacciones comerciales internacionales, delimitando las responsabilidades entre el comprador y el vendedor, y reflejan la práctica actual en el transporte internacional de mercancías.

Es esencial el conocimiento de estos términos antes de importar o exportar cualquier artículo.

Estos son los INCOTERMS actualizados por la Cámara Internacional de Comercio (ICC por sus siglas en inglés) a la fecha:

EXW

El vendedor pone la mercancía a disposición del comprador en sus instalaciones: fábrica, almacén, etc. Todos los gastos a partir de ese momento son por cuenta del comprador.

Se puede utilizar con cualquier tipo de transporte o con una combinación de ellos (conocido como transporte multimodal).

FAS Free alongside slip

El vendedor entrega la mercancía en el muelle pactado del puerto de carga convenido; esto es, al lado del barco. Es propio de mercancías de carga a granel o de carga voluminosa porque se depositan en terminales del puerto especializadas, que están situadas en el muelle.

Sólo se utiliza para transporte en barco, ya sea marítimo o fluvial.

FOB

...