BÚSQUEDA DE LA IDENTIDAD, CABOS SUELTOS

BÚSQUEDA DE LA IDENTIDAD, CABOS SUELTOS...

Uno de los temas principales que aborda tanto la novela "Lengua Madre" como la película "Infancia Clandestina" es la importancia de la búsqueda de la identidad, de saber quién es cada uno, buscando cabos sueltos de la historia pasada para comprender la realidad actual, el hoy.

En la película, Juan es un niño de 11 años que debe ocultar datos de su personalidad obligado a la situación por la que pasan sus padres, los dos adultos son militantes montoneros y , en resumidas palabras, van a otros países para ocultar su identidad. Pero cuando regresan al país de origen, deben seguir escondiendo su filiación, y el protagonista cambia su nombre por (Ernesto).

En la novela así mismo, Julieta, quien tiene 30 años, al morir su madre descubre cartas que había recibido de otras personas. De a poco y a través de las pistas que se van presentando y que el lector puede observar a través de la misma novela, tanto Julieta como el lector pueden realizar un viaje hacia la búsqueda de una identidad poco definida...poco clara...en fin, perdida y ahora encontrada.

La problemática en común, tanto de la novela y la película, es la búsqueda de ese ser "interior" no antes descubierto, no antes conocido. Ambas historias, cabe aclarar, que se presentan en un período de la historia conflictivo y de guerras, pués el exilio tanto de los protagonistas de "Infancia Clandestina" como de "Lengua Madre" dan cuenta del caos que por un motivo u otro obligaron a escapar e irse del lugar de origen. En la novela, Julieta y a través de las cartas que lee , recuerda su deseo de irse a otro país pero ahora le surge un gran deseo de regresar. Por su parte Juan/Ernesto luego de haber estado exiliado en diferentes países como Brasil, México y Cuba también decide regresar a su país para luchar contra la causa desde adentro, en otros términos "hacerle frente".

Es importante resaltar que ambas historias, en un momento u otro, ya sea al comienzo del exilio (como al comienzo de la historia de Julieta) o como el final y regreso de ese exilio (como la historia de vida de Juan) aparece la casa como elemento de encierro, más que de buen refugio amparador.

Esta afirmación podría explicarse basándonos en las siguientes y evidentes verdades: Juan cuando vuelve de su exilio a su casa, se reanudan nuevas operaciones que hacen que la vivienda quede camuflada, como una fábrica de maníes de chocolate. En tanto que Julieta regresa a Trelew (una pequeña ciudad de la Patagonia Argentina), a desarmar la casa de su madre que acaba de morir. Ella nació en esa ciudad, en el sótano de una casa céntrica donde su madre estuvo escondida durante la dictadura.

Entonces aparece la idea de exilio y búsqueda enfrentadas, ya que ambas historias se basan en la persecución de la identidad,

...