Citas y referencias en el ámbito académico

Citas y referencias en el ámbito académico[pic 1]

• ¿Cuál es la importancia de citar en el ámbito académico?

Muchas veces en el transcurso de la vida como estudiante, deberás hacer investigaciones sobre distintos temas. En ese contexto, tus opiniones y expresiones se mezclarán con las de otros que al igual que tú, hicieron el mismo trabajo de investigar, pero mucho antes.

Por ello, es un deber en el ámbito académico citar un texto o una fuente cuando la información extraída de ella no corresponde a tu autoría. Primero, porque estás respetando el trabajo que otros hicieron y segundo, porque el no citar un texto y hacer pasar como propias ideas y palabras de otros constituye plagio, lo que es un delito según la Ley de Derecho de Propiedad Intelectual.

Existen diversas formas de citar en el ámbito estudiantil. A continuación, te mostraremos algunas de las normas del formato APA (American Psychological Association), uno de los más conocidos a nivel mundial, que normaliza y estructura los recursos utilizados en una investigación y que es el que usa Duoc como fuente oficial de citación.

• ¿Qué es una cita?

Una cita es la mención a un texto, idea o frase ajena, que sirve de apoyo a un trabajo de investigación. Envía al lector a la fuente de donde se obtuvo la información y está presente en la referencia bibliográfica.

Primero, debes saber que estas ideas pueden ser presentadas en la redacción de un texto por un autor de dos maneras:

• Cita textual o directa

• Parafraseo o cita indirecta

1. Cita textual o directa: Todas las palabras son extraídas textualmente de otro texto, para incorporarlas en el propio. Cuando se presenta una cita textual, de menos de 40 palabras esta se inserta en medio del texto y se deben usar comillas (“”) al inicio y al final:

Ejemplo:

[pic 2]

En este caso tenemos una cita con énfasis en el texto, por lo tanto, lo citamos primero el texto entre comillas y después de éste, apellido, año y página separados por comas y encerrados entre paréntesis. Se finaliza con un punto seguido.

Elementos:

Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.

Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el primero o más conocido), segundo el año en que se publicó el texto citado y tercero la pagina donde se encuentra el fragmento citado. Estos tres elementos se separan por comas y se encierran entre paréntesis.

También la cita se puede hacer basándose en el autor y en este caso va igual en medio del texto, pero se menciona primero al autor con el apellido y el año de publicación, luego el texto de la cita y finalmente el número de página entre paréntesis.

...