E.L. James es el pseudónimo de Erika Leonard Mitchell, autora de la popular trilogía romántica-erótica “Cincuenta sombras”..

CAPÍTULO –

VIDA Y OBRA DE E. L. JAMES

        --.1. BIOGRAFÍA DE E. L. JAMES

E.L. James es el pseudónimo de Erika Leonard Mitchell, autora de la popular trilogía romántica-erótica “Cincuenta sombras”.

De madre chilena y padre escocés, Erika Leonard nace el 7 de marzo de 1963 en la ciudad de Londres, Inglaterra. Vivió en la ciudad de Buckinghamshire y asistió a colegios privados, lo que le permitió estudiar Historia en la Universidad de Kent. Es casada desde hace más de 20 años y tiene dos hijos adolescentes.

Erika Leonard desempeñó distintos cargos ejecutivos en televisión hasta llegar a desempeñarse como Asistente de Gerencia, en los estudios de “National Film and Television School”, pero según lo que ella misma ha comentado en varias oportunidades, siempre tuvo inclinación por escribir libros. Sin embargo, los deseos de dedicarse por completo a su familia fueron más fuertes, por lo que pospuso esta afición hasta enero de 2009.

Como gran admiradora de la saga literaria de Stephenie Meyer, “Crepúsculo”; Erika se interesó en escribir un fanfic titulado “Master of the Universe”, basado en estas historias de vampiros. Según Wikipedia, el término fanfiction o fanfic “hace referencia a relatos de ficción escritos por fans de una obra literaria o dramática (ya sea película, novela, programa de televisión, videojuego, anime, etc.). En estos relatos se utilizan los personajes, situaciones y ambientes descritos en la historia original o de creación propia del autor de fanfic, y se desarrollan nuevos papeles para estos” (Wikipedia, 2016). Estos relatos son, generalmente, publicados en Internet, blogs y páginas Web dedicadas a este tipo de “literatura en línea”.

El fanfic de nuestra autora fue escrito bajo el pseudónimo de “Snowqueens Icedragon” y, estaba protagonizado por Edward y Bella, los personajes principales de “Crepúsculo”, pero poco a poco, el fanfic y los personajes fueron tomando vida propia y diferente de los originales. La historia se tornó más erótica y sexual que romántica, por lo que fue retirada de los sitios en que estaba publicada. Fue revisada y ampliada y tomó un giro nuevo. El nombre de los personajes, su aspecto físico y sus características particulares fueron cambiadas con el fin de otorgarles independencia. Los personajes fueron llamados ahora Christian Grey y Anastasia Steele y la historia obtuvo un nuevo título, “Cincuenta Sombras”, la cual se convirtió en trilogía y apareció firmada bajo el pseudónimo de E. L. James. En España y Latinoamérica, sus libros son distribuidos por la Editorial Grijalbo.

El 18 de junio de 2015 en Estados Unidos, día que coincide con el cumpleaños del personaje ficticio Christian Grey, E. L. James publicó un nuevo libro de la familia de Cincuenta sombras, titulado “Grey”, el cual relata la historia contada desde el punto de vista de Christian.         

Según datos recogidos de distintos sitios de Internet, reafirmados por la página Web cincuentasombras.com, se ha establecido que la trilogía de E. L. James “ha logrado vender más de 125 millones de ejemplares en todo el mundo y ha sido traducida a 52 idiomas. En 2012, E.L. James fue nombrada por la popular presentadora de televisión Barbara Walters una de “Las 10 personas más fascinantes del año", la revista Time la incluyó en su lista de "Personas más influyentes del mundo", y el Publishers Weekly la nombró "Autora del año". “Cincuenta sombras de Grey” ha permanecido en la lista de Best-sellers del New York Times durante 133 semanas consecutivas, y la trilogía ya cuenta con cerca de 7 millones de lectores en español” (Cincuenta sombras, 2016).

...