Estrellas Y Constelacions Mayas

Aunque se refiere con frecuencia como el glifo de "Venus", el testimonio de lenguas modernas y escritura antigua aseguran que EK' era en realidad un término más general, abarca estrellas, los planetas y hasta constelaciones. Cuando sea necesario, la especificidad en cuanto a la clase precisa de cuerpo celeste en discusión se logró mediante el uso de los adjetivos o sustantivos propuestos. Por lo tanto, el planeta Venus siempre se refiere como CHAK EK', literalmente "gran planeta rojo", sin duda una referencia a su brillo singular, así como a su papel central como patrón y presagio de la guerra. Del mismo modo, la constelación de Orión fue aparentemente conocido como AHK EK' o constelación "tortuga".

Al igual que otros glifos, EK' tiene dos formas completas y abreviadas. Si bien cada uno está sujeto a diversos grados de simplificación o elaboración, su equivalencia se indica mediante la sustitución gratuita en numerosos contextos. Así, por un plato policromo del clásico tardío, las piernas y los brazos de un escorpión antropomórfica emergen la forma completa de 'glifo en una probable referencia a la constelación de Escorpio (ek sinan' la EK). Una constelación de Escorpión similar surge a partir de una señal de EK abreviado en la famosa banda del cielo de Copán. Estas imágenes ponen de relieve la tendencia a personificar cuerpos celestes en el arte maya. Esto está bien ilustrado en los murales del Clásico Tardío de Bonampak. Aquí, el rey Yahaw Chan Muwan II se presenta ante sus cortesanos, esposas y aliados de Yaxchilán, que se presentan a él un grupo de cautivos torturados y sangrantes tomadas en la batalla. La escena tiene lugar en la noche, como se indica por la presencia de antorchas llameantes y por las cartelas pintadas inserción con personajes animados y glifos EK' flotando por encima. Estos cartuchos estelares son, sin duda la intención de reproducir el cielo como apareció esa noche, con Géminis zoomorfas y Orión, estrellas antropomorfas, planetas o constelaciones. Del mismo modo, una estrella de roedores desciende de una banda del cielo en un florero pintado, y los signos de la gran EK' que flanquean un retrato monumental del Dios Jaguar del Inframundo en Copán sugieren la representación de otra asterismo.

Central para cualquier comprensión del signo de EK' es su papel en la demarcación de los cielos estrellados. Esto explica su lugar de honor en los ubicuos escotillones de bandas asociadas con eventos celestes en la iconografía. Por citar un ejemplo prominente, aparece EK' junto con las indicaciones para el sol, la luna y la oscuridad, entre otros las bandas del cielo que rodean la tapa del sarcófago del rey de Palenque K'inich Janaab Pakal I. También incluido en la banda del cielo son varias cortesanas prominentes y sacerdotes del rey muerto, presuntamente fallecido también.

...