Phrasal Verbs

FRASES COMUNES

At last = finalmente.

From here on = de aquí en adelante.

At first = al principio.

To serve someone right = merecer.

Nota: someone = un "object pronoun".

To do one´s best = hacer el mejor esfuerzo de uno.

Nota: one´s = un "possessive adjective".

Ahead of time = por delante del tiempo, adelantado.

At the latest = a mas tardar.

No longer = no mas tiempo.

For sure = seguro.

Make up one´s mind = tomar una decisión.

Change one´s mind = cambiar la forma de pensar.

Furthermore = ademas.

Afterwards = mas tarde.

Throughout = en todos los lugares, durante todo el tiempo.

Otherwise = si no, de otra manera.

Therefore = por lo tanto.

By the way = por cierto.

How come = de que manera.

To get even = estar a mano, desquitarse.

Verbos de dos palabras

Los verbos de dos palabras, son palabras que están compuestas de "una acción + una preposición" y pueden tener uno o más significados.

Los hay de dos clases:

Los separables y los inseparables.

1) los separables = son los que se le puede poner "una persona del predicado (object pronoun), en medio de la acción y la preposición.

Ex:

Call up = telefonear. Call them up = telefonéales.

Call off = cancelar, suspender. Call it off = cancélalo.

Fill out = llenar.

Fill the application out = llena la solicitud.

Fill (someone) in on = poner a alguien al corriente de.

Fill me in on what you are doing = ponme al corriente de lo que tu estas haciendo.

Nota: cada vez que vea la palabra "someone" (alguien), en medio de una acción de dos palabra, significa que debe sustituir a "someone" por el correspondiente "object pronoun" (me, you, it, him, her, me, them).

Give up = abandonar, cesar, rendirse, darse por vencido.

If you find a job, you mustnot give up working soon.

Leave out = excluir, omitir.

Look up = buscar (algo en un escrito, diccionario o libro).

Pick out = escoger, seleccionar.

Put on = vestirse o encender algo.

Pick up = recoger, levantar.

Put out = poner afuera o apagar (un fuego).

Turn on = poner algo en operación, prender (luces o motor).

Turn off = apagar (un motor o luces).

Turn down = rechazar, reducir.

Turn out = apagar (luz, fuego o gas).

Turn out to be = resultar ser.

Turn over = voltear (un objeto o persona).

Turn around = voltear (de rotar la cabeza, objeto, etc).

Try on = probar (la ropa, idea, etc..)

Cheer up = animarse, ponerse alegre.

Hand over = entregar, ceder algo a alguien.

Hand in = entregar (papeles).

Do over = repetir, hacerlo otra vez.

Give out = distribuir.

Give back = regresar, darle de regreso algo a alguien.

Keep up = mantener, continuar haciendo algo.

Look over = examinar o mirar por encima.

Make up = inventar, reconciliar.

Put off = posponer.

Figure out = entender, calcular, resolver mentalmente.

Talk over = discutir.

Bring back = traer algo de vuelta.

Head for = dirigirse hacia.

Give away = regalar.

Take over = tomar posesión de, conquistar, dominar.

Take after = parecerse a.

Take away = quitar, remover, llevarse.

Take down = note down = tomar nota, anotar.

Cut down = reducir.

Think over = considerar (algo).

Hold on = demorar, aguantar (un peso, situación, etc...).

Take up = usar, ocupar.

Show off = presumir.

...