Verbos Compuestos Con Get

Verbos Compuestos.

Get

get about - (a) divulgarse, correr un rumor (b) caminar, moverse, viajar.

• Ex: It got about that Charlie has proposed to Angela.

Se corrió el rumor de que Charlie le propuso matrimonio a Ángela.

• Why don't we get about the beach so we can see the sunset?

¿Por qué no caminamos por la playa así vemos la puesta del sol?

get above - volverse un engreído

• Alan got above himself after being promoted to chief director.

Alan se volvió un engreído luego de haber sido nombrado director ejecutivo.

get across - (a) cruzar, comunicar (b) hacer entender

• That door gets across my room and Jonathan's room.

Esa puerta comunica mi cuarto con el de Jonathan.

• How can I get my message across if nobody listens to me?

¿Cómo hago entender mi mensaje si nadie me escucha?

get after - (a) perseguir (b) estar continuamente pidiéndole a alguien que haga algo o estar continuamente diciéndole cómo hacer algo

• Paul's getting after Jimmy because they're playing hide-and-seek.

Paul está persiguiendo a Jimmy porque están jugando a las escondidas.

get ahead - tomar la delantera, progresar

• Sally's really getting ahead in the investigation.

Sally realmente está progresando con la investigación.

get along (with) llevarse bien, manejar una situación

• Sid doesn't want Bob to come, he doesn't get along with him.

Sid no quiere que Bob venga, no se lleva bien con él.

get around - (a) viajar a varios lugares diferentes (b) divulgar una noticia (c) evadir algo (d) to hacer algo que has tenido intención de hacer por mucho tiempo

• I'd love to get around more, I always stay here for my holidays.

Me encantaría viajar más, siempre me quedo para las vacaciones.

• I think we're getting around the problem of the lost money.

Me parece que estamos evadiendo el problema del dinero perdido.

get at (a) alcanzar, sobornar, meterse con alguien (b) descubrir información- especialmente la verdad acerca de algo

• Martha has changed her statement. I think she has been got at.

Martha ha cambiado su declaración. Creo que ha sido sobornada.

• The man was murdered because he got at really important information.

Asesinaron al hombre porque descubrió información realmente importante.

get away - (a) irse, apartarse,tomarse unas vacaciones (b) salir, escaparse (c)from - comenzar a hablar de algo diferente a lo que deberías estar hablando (d)with - lo lograr no ser criticado o castigado por algo malo que hayas hecho

• Her boss told her to get away for a couple of days and rest.

Su jefe le recomendó que se tomara un par de días y descansara.

• The kids weren't allowed to go outside, but they managed to get away.

Los niños tenían prohibido salir, pero lograron escaparse.

• Don't try to get away from the subject, we're going to talk about it!No trates de cambiar de tema, ¡vamos a hablar!

• Jo thought he could get away with his lies, but this time he's been caught.

Jo pensó que podría salirse con la suya, pero esta vez lo descubrieron.

get back - (a) recuperar, devolver, volver (b) at vengarse de alguien por algo (c)into - volver a hacer algo luego de no hacerlo por un tiempo (d) to - devolver una llamada

• If you are getting back early we could go to the movies.

Si vuelves temprano podríamos ir al cine.

• Clark got back at Bill for telling his mother he cut classes.

Clark se vengó de Bill por contarle a su madre que faltó a clase.

• Two years after the accident, Jen was able to get back into her job.

Dos años después del accidente Jen pudo volver a su trabajo.

• I've to go, my boss is coming. I'll get back to you when I get home.

Tengo que colgar, ahí viene mi jefe. Te llamo cuando llegue a casa.

get behind - (a) retrasarse, quedarse atrás (b) apoyar

• I got behind with the payment of the house, I need the money!

Me atrasé con la cuota de la casa, ¡necesito el dinero!

get by - pasar, arreglárselas

• Monica couldn't study much, buy she got by and passed the exam.

Monica no pudo estudiar mucho, pero se las arregló y aprobó el examen.

get down - (a) escribir (b) deprimir (c) agacharse (d) on - pensar que alguien o algo está mal y criticarlo por eso (e) to - ponerse a hacer algo seriamente y con mucho esfuerzo

• Get the agreement down on paper so we can all sign it.

Escribe el acuerdo en una hoja para que todos podamos firmarlo.

• When Kelly saw the man with a gun, she immediately got down.

Cuando Kelly vio al hombre con el revólver, inmediatamente se agachó.

• My mother keeps getting down on me for going out every night.

Mi madre sigue

...