Acta de transacción: Terminación de contrato de trabajo

ACTA DE TRANSACCIÓN

LUGAR: Santiago de Cali

FECHA: 22 de octubre del 2012

La señora MARÍA EUGENIA CHÁVEZ que se encuentra en estado de embarazo, mayor de edad y vecina de Santiago de Cali, identificada con la cedula de ciudadanía No 31.162.859, quien actúa en nombre propio y por otra parte el señor ERNESTO CHACÓN MELÉNDEZ, igualmente mayor de edad y vecino de esta ciudad, identificado con cedula de ciudadanía No 93.185.963 en representación legal de la empresa AUTOMOTORES DEL VALLE LTDA Han celebrado de común acuerdo este CONTRATO DE TRANSACCIÓN que se regulará por las siguientes consideraciones y cláusulas que a continuación se expresan:

HECHOS:

PRIMERA: Entre las personas anteriormente mencionadas se celebró un contrato de Trabajo a término indefinido, en virtud del cual la Señora MARÍA EUGENIA CHÁVEZ, prestaba sus servicios personales como trabajadora a la empresa AUTOMOTORES DEL VALLE LTDA como secretaria desde el 1 de mayo de 1995, hasta el 28 de septiembre de 2012.

SEGUNDA: Durante el tiempo de duración del Contrato de Trabajo, la señora María Eugenia Chávez, cumplía una jornada laboral de ocho horas de lunes a viernes.

TERCERA: Como remuneración por su trabajo, recibía un salario mensual de $650.000 sin que a la señora MARÍA EUGENIA CHÁVEZ se le cancelaran vacaciones, cesantías, primas e indemnización.

CUARTA: El anterior Contrato de Trabajo fue dado por terminado por el señor ERNESTO CHACÓN MELÉNDEZ de forma unilateral el día 28 de septiembre de 2012 sin que existiera una causa justificada por parte del empleador.

QUINTA: Que las partes quieren precaver cualquier litigio eventual o futuro derivado de la relaciones Labores que se celebraron, y con el objeto que el contrato de trabajo a termino indefinido pueda concluirse por las partes, y frente a lo que la Ley permite transar las partes han acordado de mutuo acuerdo celebrar un CONTRATO DE TRANSACCIÓN que se regirá por las siguientes cláusulas:

Cláusulas:

PRIMERA: Las PARTES, una vez observada y estudiada la liquidación que comprende las sumas adeudadas de: Vacaciones, Indemnización, Intereses a las Cesantías y Primas de Servicios; llegaron al siguiente acuerdo: 750.000 por vacaciones de este año, 487.500 por prima anual, 11.284.722 por intereses a la cesantía, 776.388 por indemnización.

SEGUNDA: se hará la liquidación de los pagos el día 1 de noviembre de 2012, en el establecimiento ubicado en la carrera 10 con calle 69 en la ciudad Santiago de Cali, donde se entregara el dinero en efectivo.

TERCERA: en caso de incumplimiento en el pago se hará exigible la totalidad de la obligación, a través de los medios judiciales establecidos para ello.

CUARTA: LAS PARTES de común a cuerdo estipulan una sanción del 20% del valor total de la liquidación es decir la suma de………………, para la parte que no cumpla la transacción, sin perjuicio de que se lleve a cabo el efecto de ésta.

QUINTA: LAS PARTES se comprometen a no formalizar ninguna reclamación presente o futura, ante cualquier autoridad Administrativa o Judicial, con ocasión al Contrato de Trabajo celebrado entre ellas, y que de común acuerdo ponen fin a las relaciones laborales que se venían desarrollando, con ocasión al contrato.

En fe de lo anterior, se suscribe el presente contrato por quienes en el intervinieron luego de ser leído y aprobado el día 24 de octubre en la Ciudad de Santiago de Cali.

Nombre: MARÍA EUGENIA CHÁVEZ

C.C No 31.162.859 de Santiago de Cali.

Nombre: ERNESTO CHACÓN MELÉNDEZ

C.C No 93.185.963 de Santiago de Cali.

...