Análisis comparativo de textos: Estilo legal y periodístico

3er Taller de texto jurídico

  -Juan Camilo Vesga

  -Jose Gabriel Fuentes

Primer punto

A) Yo, María Córdoba, residente en Bogotá declaro que este es mi testamento y revoco todos y cada uno de los testamentos y codicilos que hice anteriormente. Ordeno a mis albaceas que paguen mis deudas y gastos fúnebres obligatorios, los gastos de mi última enfermedad y los gastos de administración de mi patrimonio. Doy toda mi propiedad personal tangible y todas las políticas y ganancias del seguro que cubren tales propiedades a mi esposo, Miguel Jose. Si él no me sobrevive, le doy esa propiedad a aquellos de mis hijos que me sobreviven, en partes iguales, para ser dividido entre ellos por mis albaceas a su absoluta discreción después de consultar con mis hijos…

B) Este contrato de ventas, vigente a partir del 15 de diciembre, se realiza y celebra entre Antonio López, una empresa organizada y existente en Cundinamarca, con oficinas ubicadas en Guatavita, y Francisco, una empresa activa, con una dirección registrada ubicada en Medellín. Considerando que, el Vendedor es el fabricante y/o distribuidor de Medicamentos neurológicos  y considerando que, el Comprador desea comprar al Vendedor, y el Vendedor desea venderle dichos productos al Comprador únicamente bajo los términos y condiciones contenidos en este Contrato de venta.  Por lo tanto, en consideración de las premisas anteriores, y de las promesas y pactos mutuos aquí contenidos, las partes, con la intención de estar legalmente obligadas, llegan al acuerdo.

Segundo punto

1. Realizado por Jose Gabriel Fuentes

 En la tarde de este lunes - 3 p.m. - se adelantarán las audiencias de imputación de cargos y solicitud de medida de aseguramiento contra las cinco personas LOS CUALES fueron capturados por los actos vandálicos  registrados en Bogotá, entre el 9 y 10 de septiembre. Las capturas fueron anunciadas el viernes por el fiscal general Francisco Barbosa, y se trata de los alias Erika, Justo, Pola y El Profe, CUYO fiscal imponen los delitos de terrorismo, concierto para delinquir, perturbación en servicio de transporte público y violencia contra servidor público. Se da en detención a un presunto sospechoso QUIEN se identifica como Martín.

1. Realizado por Juan Camilo Vesga

 Este domingo se entregó a una comisión conformada por funcionarios de la Policía y la Defensoría del Pueblo, la ex gobernadora de La Guajira Oneida Pinto para responder ante una orden de captura de un juez de garantías. Vale recordar QUE, Pinto tiene una medida de aseguramiento en su contra dictada, desde julio de 2019, por el juez 45 de garantías, ante QUIEN la Fiscalía imputó seis delitos, CUYOS delitos son relacionados con irregularidades en la contratación en la Alcaldía del municipio guajiro de Albania, del que ella también fue mandataria. De acuerdo con la investigación adelantada, en 2008, cuando Pinto estaba próxima a terminar su mandato como alcaldesa, junto con su ex esposo Pablo Parra y su escolta, LOS CUALES se aliaron para que este último se lanzara a la Alcaldía con la condición de que Pinto y Parra le dieran manejo a las grandes contrataciones municipal

...