Aplicacion Del Derecho Extranjero

APLICACIÓN DEL DERECHO EXTRANJERO

Aplicación del Derecho Extranjero El derecho extranjero es un medio de aplicación del derecho internacional privado, que consiste en la aplicación de la norma jurídica ajena (internacional) ante la norma jurídica nacional, que tienen por objeto solucionar una controversia de carácter interestatal o internacional mediante la elección del juez competente para la solución jurídica de algún suceso legal.El Articulo 2 de la Ley de DIP establece: “El Derecho extranjero que resulte competente se aplicará de acuerdo con los principios que rijan en el país extranjero respectivo, y de manera que se realicen los objetivos perseguidos por las normas venezolanas de conflicto”. NOTA: La aplicación del derecho extranjero se hará efectiva, una vez que el derecho internacional privado atribuya la competencia al ordenamiento jurídico internacional aplicable para resolver un conflicto

La Forma de Aplicación. Existen varias corrientes doctrinarias:

 Doctrina Tradicional: Consiste en asimilar el derecho extranjero a una cuestión de hecho dentro del proceso civil, no es más que otro hecho susceptible de recibir el mismo tratamiento que se dispensa en todos los hechos que se traen a un juicio. En virtud de ese carácter, a las partes les corresponde probarlo, para los jueces no hay otro deber que el de conocer su propia ley, ninguna otra tiene otra naturaleza ni puede ser aplicado de oficio.

 Doctrina moderna: Su punto de partida es la afirmación de que el derecho extranjero es “derecho auténtico” y como tal no puede ser asimilado a una cuestión de hecho. La ley extranjera competente es obligatoria al caso, y su aplicación procede sin que sea necesaria la intervención probatoria de los particulares interesados.

NOTA: La ley extranjera y lex fori están colocadas en pie de igualdad y por ello no hay lugar a que se hable de pretendida inferioridad de la ley extranjera, y en relación con ella no cabe discriminación alguna.

 Aplicación de oficio del derecho extranjero: La codificación internacional americana acoge expresamente la aplicación de oficio de derecho extranjero competente, a través de los siguientes instrumentos:

a) El protocolo adicional de tratados de Derecho Internacional, que establece que las leyes de los estados contratantes serán aplicadas en los casos ocurrentes, sean nacionales o no las personas interesadas en la relación jurídica, y que esta aplicación será hecha de oficio por el juez de la causa

b) El Codigo Bustamante: Los jueces y tribunales de cada estado contratante aplicaran de oficio cuando proceda las leyes de los demás, sin perjuicio de los medios probatorios.

c) La convención interamericana sobre normas generales de derecho internacional privado establece lo siguiente: “los jueces y autoridades de los estados partes estarán obligados a aplicar el derecho extranjero, tal como lo harían los jueces del estado cuyo derecho resultare aplicable, sin perjuicio de que la partes puedan alegar y probar la existencia y contenido

...