La norma de valor límite para partículas PM2,5 español-ingles

La norma de valor límite para partículas PM2,5 , las más nocivas para la salud humana, es sumamente importante. europarl.europa.eu

The limit value norm for PM2.5 particles, which are the most harmful to human health, is critically important. europarl.europa.eu

Avanzar en el ámbito de la justicia y los asuntos de interior es sumamente importante. eur-lex.europa.eu

Progress in the justice and home affairs area is crucial. eur-lex.europa.eu

Además, en ese proceso ha sido sumamente importante la participación de los donantes para lograr la coordinación con las estrategias y prioridades existentes. daccess-ods.un.org

Similarly, the engagement of the donors to ensure alignment with existing strategies and priorities has been invaluable to this process. daccess-ods.un.org

[...] particular el periodismo de investigación, es también sumamente importante para la gobernabilidad y el desarrollo sostenible. unesdoc.unesco.org

Fostering the quality of journalism, particularly investigative journalism is also of major importance for good governance and sustainable development. unesdoc.unesco.org

También corremos el riesgo de dejarnos llevar por los tribunales y no por la ley en este ámbito sumamente importante. europarl.europa.eu

We are also at risk of being driven by the courts rather than the statute in this most important of areas. europarl.europa.eu

Para ambas categorías de países es sumamente importante mejorar el funcionamiento de los mercados regionales y nacionales [...] daccess-ods.un.org

Of particular importance to both categories of countries is the need to improve the functioning of regional and national [...] daccess-ods.un.org

Creo que es sumamente importante que las personas armen un sistema de apoyo de inmediato". thewellproject.org

I think it's really important that people set up a support system right away. thewellproject.org

Entretanto es sumamente importante que se respete la integridad de las normas establecidas por el Tratado. daccess-ods.un.org

Meanwhile, it is of the greatest importance that the integrity of the norms set by the CTBT is respected. daccess-ods.un.org

Es algo sumamente importante. europarl.europa.eu

This is vitally important. europarl.europa.eu

Por su propio interés, es sumamente importante que la población también participe en las actividades correspondientes. unisdr.org

Crucially, members of the public also have to become involved themselves, in their own interest. unisdr.org

[...] necesarios para la labor de estas organizaciones en el marco de sus programas de fomento en esta sumamente importante esfera. daccess-ods.un.org

[...] development of this highly important area, shall grant aid and award resources necessary for to work of these organizations. daccess-ods.un.org

Un factor sumamente importante era el impacto de un proyecto semejante en este edificio histórico protegido. lighting.philips.es

Of particular importance was the impact of such an endeavour on the protected heritage property. lighting.philips.com

El pleno cumplimiento de todas las disposiciones de estos acuerdos es sumamente importante para la paz y la seguridad internacionales. daccess-ods.un.org

Full compliance with all the provisions of these agreements is of critical importance to international peace and security. daccess-ods.un.org

Es sumamente importante que se haga todo lo posible para que las partes puedan llegar un acuerdo durante esta séptima ronda de conversaciones. daccess-ods.un.org

It is of utmost importance that everything possible be done to ensure that the parties conclude an agreement during this seventh round of talks. daccess-ods.un.org

Indudablemente, contar con su cooperación y sus consejos será sumamente importante para mí cuando dirija los trabajos del sexagésimo cuarto período de sesiones.

...