Lexicologia

Semiótica

Semiología y semiótica: rasgos diferenciales.

En un principio puede parecer que entre las palabras semiología y semiótica existe un sinonimia, es decir, que existe coincidencia de significados entre las dos palabras, pues ambas tienen la definición común de “ ciencia que tiene por objeto el estudio de los sistemas de signos cuyos tipo más importante es la lengua”; más sin en cambio la primera diferencia entre ambos término se encuentra en sus orígenes y es que mientras semiología es un término usado en la tradición europea, y acuñado por Ferdinand de Saussure en 1894, el término semiótica es más bien un término anglo-americano, empleado inicialmente por anglosajones y soviéticos y puesto en circulación por Charles S. Pierce.

Ferdinand de Saussure describe a la semiología como la denominación de una posible ciencia que estudie la vida de los signos en el seno de la vida social. De acuerdo a él las principales ramas de la semiología son la lingüística, como el más importante en el sistema de los signos y como el modelo general de la semiología y la psicología social, pues es la aplicación de los signos en la vida social lo que importa.

Aún cuando fue Charles S. Pierce quien puso en circulación el término de semiótica, éste tomó la palabra de John Locke, Pierce es quien le da el concepto a la semiótica, como aquella ciencia de los signos y de las significaciones a partir de la lógica; y es aquí donde se encuentran las diferencias donde la semiología busca la integración y aplicación de los signos en la vida social, mientras que la semiótica, estudia la relación entre el signo y el significante, es decir, el o los fonemas que constituyen un signo lingüístico al que se asocia con un significado

A la semiótica le importa el que el signo debe ser capaz de significar, no se puedo considerar al signo como algo estático, si no que evoluciona pues representa una forma de pensar; por ello el que se necesite una consideración filosófica en las investigaciones semióticas pues a pesar del corpus, la semiótica analiza la naturaleza, funcionamiento y relaciones de los signos y principalmente el significar en distintas manifestaciones sensibles y bajo diferentes condicionamientos socioculturales pues éstas serán las que determinen al significante dado a los signos, determinando así que el medio lingüístico, es componente de la ciencia y la cultura.

...