Contrato de traspaso de local con mercaderia

CONTRATO DE TRASPASO DE LOCAL CON MERCADERIA

Conste por el presente contrato que celebramos de una parte, Doña: ABIGAIL CONCEPCIÓN CÉSPEDES SIERRA (LA CEDENTE), identificado con DNI N: 48457398, con domicilio en AA. HH. Altho Huarangal MZ “B” LT “2” y de otra parte Don: JESÚS ANTONIO FLORES CURO (EL CESIONARIO), identificado con DNI N:70511618, con domicilio En HABITAD LA PAMPA MZ “F” LT “5”

Ambas partes intervienen en su propio nombre y derecho, reconociendo capacidad legal necesaria para la formalización del presente documento y, con su expreso consentimiento.

EXPONEN

1. Que la CEDENTE es arrendatario del siguiente local de negocio “BABY ZABA “con MERCADERIA, ubicado en el Centro Comercial el REY Stand # 48, Jr. Samuel Pastor S/N CAMANA.

El cedente viene ejerciendo sin interrupciones, la actividad de venta de ROPA Y ACCESORIOS DE BEBES en el local referenciado, contando con todos los permisos legales y licencias para el ejercicio de la mencionada actividad.

1. Que interesado La CEDENTE y EL CESIONARIO el traspaso del mencionado local de negocio, así como de sus MERCADERIAS, a tal fin llevan efecto el presente contrato de conformidad con las siguiente:

CLAUSULAS

PRIMERA: Doña ABIGAIL CONCEPCION CESPEDES SIERRA cede a Don JESUS ANTONIO FLORES CURO el local de negocio descrito, con todas sus instalaciones y servicios.

SEGUNDA: El CESIONARIO seguirá alquilando EL LOCAL COMERCIAL descrito por el plazo indeterminado, destinándolo durante este tiempo a la misma actividad que venía ejerciendo LA CEDENTE, para la cual el CESIONARIO abonará un pago mensual de S/500.00 SOLES por el arrendamiento del local.

TERCERA: El CESIONARIO se compromete a pagar la suma de 40.000 SOLES por el traspaso de la MERCADERIA

CUARTA: En caso de incumplimiento de algunas de las clausulas mencionadas por El CESIONARIO, se procede de acuerdo a ley a favor del perjudicado. Leído el presente documento ambas partes los firman en señal de conformidad.

                                                                                                           Camana 15 de octubre del 2023

----------------------------------------------------------                                 ---------------------------------------------------------

                           CEDENTE                                                                                                   CESIONARIO

ABIGAIL CONCEPCION CESPEDES SIERRA                                              JESUS ANTONIO FLORES CURO

                       DNI: 48457398        DNI: 70511618

...