Literatura posterior a la conquista normanda

[pic 1]

1.2 Literatura posterior a la conquista normanda

No fue hasta los iniciossiglodelXVI,cuandoAlbiónse

convirtió en independiente y sus relaciones con Franc se volvieron más distantes, el momento en que el idioma empezó a cambiar. Mientrasnormandosquelosquedaron asimilados dentro de la propiafrancéscultura,peneel-

tró en las clases sociales más bajas, cambiando una par importante de la gramática y el léxico del inglés antig Aunque no se convirtió lenguaenuna romance,el inglés deChaucerse parece más al idioma actual que al que se hablaba en Inglaterra un siglo antes.

A finales del periodo medieval1200-1500(), los ideales

del amor cortesanos llegaron a Inglaterra y los autores menzaron a escribir romances, tanto en verso como en prosa. Fueron especialmente populares los temas relac

Ilustración medievalSirGawainde y el Caballero. Verdenados con reyel Arturoysu corte. El poemaSirGawain

y el Caballero Verdemuestra gran parte de las caracterís-Las primeras palabras en inglés, escritas ticasenun deialectolaliteratura de esta época: situado en los tie anglo-sajón conocidoingléscomo antiguo,aparecierondel legendario Arturo, la obra pone énfasis en las cond en los iniciosEdadelaMedia.El texto más antiguotasquede los caballeros con insinuaciones religiosas. E se conoce es el himnoCaedmonde. En esa época era muyépoca, las obras de misterio se representaban en puebl importante la tradición oral y gran parte deyciudadeslostrabajospara celebrar las principales festividades; literarios se escribieron para poder ser representadosbiénrealizaban.Los representaciones menos formales c poemas épicos se hicieron muy populares y algunos,temáticacoreligiosa-.

mo Beowulf, han llegado hasta nuestros días.El primer gran autor inglés,Geoffrey Chaucer(1340-

Este idioma está muy relacionado conidiomaelctualno-1400), escribió en inglés medieval. Su obra más famo-ruegoy con elidioma islandés,por lo que los versossaanes-losCuentos de Canterb,unary colección de histo-glosajones fueron probablemente una adaptaciónriasdedegéneroslos dispares narrados por un grupo de pere

1

1  Edad media

1.1  Literatura anglosajona

La primera literatura escrita aparece en la época en que SanAgustín de Canterbfundóry los primitivos monasterioscristianos; se adaptó el lenguaje a las neces dades de los lectorescristianos.Incluso sin sus líneas más sangrientas, los poemas bélicos vikingos resultaban guinarios: en las narraciones existía siempre una se ción de inminente peligro. Tarde o temprano todo tení su fin. CuandoGuillermo el Conquistadorconvirtió In-glaterra en parte del reino normando1066),la(enpoesía

en inglés antiguo se siguió leyendo y el uso del idioma extendió.

La literatura inglesa toda aquella escritalenguaenprimeros poemas de guerravikingosygermánicosque inglesa,independientemente de la procedenciallegarondesusaudesde-continenteel.Cuando esta poesía llegó a tores. Bajo esta denominación se reúnen obrasInglaterraescritas,aún ense transmitía de forma oral de generación inglés antiguo, inglés medieval, inglés modernoengeneración;inglés la presencia constante de versos alit contemporáneo, así como aquellas escritasdos,enlasorimavarieconsonante,- ayudaba a que los anglosajone dades dialectales que el idioma actual tienelaalrededorrecordarandelcon facilidad.

mundo.

Literatura en lengua inglesa

2.1  Literatura isabelina

2        2  RENACIMIENTO

[pic 2]

teatro isabelino.Elrenacimiento italianoredescubrió a los clásicosteatrogriegodelyromanoque empezaron

a desplazar los temas místicos tratados en las obras es tas durante la Edad Media. Los italianos estuvieron es cialmente influenciadosSénecaporyPlauto.Los escrito-

res ingleses se interesaron por las obras italianas; a compañías de actores se instalaronLondresy enotro ita-liano,Giovanni Florio,se encargó durante esta época de llevar parte de la culturaidiomay elitalihastano Ingla-

terra.

Durante este periodo hizo su apariciónWilliamelescritor Shakespeare.Sin ser un hombre de letras y con una edu-cación que se cree fue limitada, Shakespeare se convi tió en uno de los escritores más versátiles del moment que fue capaz de remover los cimientos de la escena in-glesa. Sus últimas obras, escritas durante los inici reinado de Jacobo I, están consideradas por los críti como sus composiciones más magistrales:Hamlet,Otelo,

El rey Lear,Macbeth,Antonio y CleopatrayLaTempes-tad. Shakespeare popularizó tambiénsonetosingleseslos

que significaron un profundo cambio en relación con el modelo dePetrarca.

Geoffrey Chaucer.

[pic 3]

grinos que viajanCanterburyhacia.Aunque Chaucer es un autor inglés, su obra estuvo inspirada por y desarrollos que tenían lugar en Europa, te enItalia.Los Cuentos de Canterbury están

en deuda con DecameróneldeGiovanni Boccaccio.El Renacimientose estaba abriendo paso en Inglaterra

• Renacimiento

En 1476, William Caxtonintrodujo en Inglaterra imprenta.A partir de ese momento, la literatura la empezó a florecerReforma.La Protestainspiróte la producción de una liturgia propia queLibrollevó de Oración Común,una influencia clave en la inglés. La poesía, el drama y la prosa que se durante los reinadosIsabeldey IdeJacobo constituI

yen lo que en la actualidad se denomina inglés”.

Durante este periodo, la literatura se caracteriza por un especial interés en el comportamiento humanoChristophercomote-Marlowe. ma principal de las obras, en parte por influencia del

humanismoitaliano. Mientras que la literaturaThomasmedievalWyattintrodujo el soneto en Inglaterra a princi-inglesa se nutría de temas religiosos, durantepiosdelsiglorenaciXVI.Los- poemas escritos para ser musica-miento los escritores se decantaron por temasdo,máscomoseculos- que escribióThomas Campion,se hicieron

...