CONFLICTOS LINGUISTICOS

CONFLICTOS LINGUISTICOS (PORTUGAL)

Solo por la diversidad lingüística no, pero con la diversidad lingüística como uno de los formantes del conflicto, o agravantes o justificantes, superpuesto o mezclado con otras causas de índole diversa sí que los ha habido. Y aún los hay.

Mira, por ejemplo, la bronca que tienen en Bélgica los belgas que hablan francés (valones) con los que hablan neerlandés (flamencos), que llevan no sé cuánto tiempo sin poder formar gobierno porque se bloquean unos a otros.

Los tres conflictos identitarios y nacionalistas de la España peninsular tienen un sustrato lingüístico: en Cataluña se habla catalán, en Euskal Herria vascuence y en Galicia un tipo de portugués que llaman "gallego".

En Francia los independentismos bretón y corso tienen detrás también sendos idiomas distintos del francés.

Todos estos serían conflictos nacionales.

Internacionales también los hay. Los estados surgidos del desmembramiento de la Unión Soviética son fuente de frecuentes conflictos con el ingrediente de la lengua como seña de identidad. Eso puede decirse del que enfrenta a Georgia con Rusia a cuenta de Osetia, que tiene también un componente lingüístico, pues la región de Georgia que habla osetio (Osetia del Sur) y la de Rusia que habla el mismo idioma (Osetia del Norte) querían unirse en una misma entidad política y eso encendió la guerra entre los dos estados.

Otro conflicto similar enfrenta a Moldavia con Rusia por el territorio de Transdniéster o Transnistria, donde un tercio de la población habla moldavo, otro tercio ruso y otro tercio ucraniano, y cada cual tira por su lado. Oficialmente pertenece a Moldavia, pero "de facto" funciona como independiente amparada por Rusia.

También la excusa esgrimida por la Alemania nazi para anexionarse los Sudetes de Checoslovaquia fue que allí se hablaba alemán.

En Chipre sigue habiendo conflicto entre los grecochipriotas y los turcochipriotas, pero ahí no es solo la lengua lo que los enfrenta, es la religión, la cultura y el alineamiento con otros dos estados, Grecia y Turquía.

Sin embargo a los suizos ahí los tienes, hablando cuatro lenguas oficiales y no se recuerda la última vez que se fajaron a golpes.

...