Castellano

C.E.S.M.A

El castellano y su evolución

Perteneciente ha: Cesar. Benítez

Grado: 9º T.M

Año: 2012

Introducción

A continuación daremos los orígenes del idioma y las distintas influencias a través de la historia, para luego adentrarse en la lengua como es en la actualidad. Los aportes de los avances tecnológicos, la globalización y las corrientes migratorias que influyen en la modificación de la lengua.

Para la recopilación del material hemos tomado información de Internet, artículos periodísticos y para las definiciones lingüísticas utilizamos los conceptos de De Saussure

Origen

El español deriva del latín vulgar, hablado en el antiguo Imperio Romano desde fines del siglo III a.C.

Durante el período romano el latín figuraba en dos clases sociales, por un lado el latín se hablaba de manera vulgar entre los comerciantes, agricultores y por el pueblo en general, en cambio los filósofos, las instituciones, los clérigos, escritores utilizaban el modo culto.

Del Latín vulgar surgen lenguas hermanas como el castellano, el portugués, catalán, francés, provenzal, italiano, sardo y rumano.

Siglo XIV

• Contextualización histórica:

• Crisis: La economía se resiente.

• La población se ve mermada por la peste.

• El poder de la monarquía se ve cortado por la pujanza de la nobleza.

• Escritores fundamentales:

• Don Juan Manuel: Sobrino de Alfonso X y continuador de su obra, aunque está más preocupado que él por el estilo. Independiza definitivamente la lengua del latín y la hace apropiada para el razonamiento, la abstracción y el uso dialéctico y afectivo.

El siglo XV

• Contextualización histórica:

• Centuria de tránsito entre el mundo medieval y el renacimiento.

• Unificación de Castilla y Aragón.

• Reinado de los Reyes Católicos.

• Unidad política y religiosa del país.

• Descubrimiento de América.

• La lengua del siglo XV sigue dos líneas paralelas:

• La h- inicial se va imponiendo a la f-.

• La -d final se impone a la -z.

• Las formas -ades, -edes, -ides son sustituidas en las terminaciones verbales -áis, -éis.

• Se introducen en la lengua bastantes latinismos (ígneo, ínclito) algunos galicismos (dama, paje, galán) y algunos italianismos (soneto, lonja).

Los siglos de Oro

• Características de la época:

• Las letras florecen de tal forma que toda Europa fija sus ojos en España.

• La lengua española se extiende por un vasto territorio a causa de la conquista de América.

• Etapas literarias:

• Renacimiento (S.XVI): se desarrolla considerablemente el estudio de las humanidades dentro del movimiento cultural.

• Juan Valdés: Publica el Diálogo de la lengua, donde, de forma amena y dialogada, se habla sobre el origen de nuestra lengua, su difusión y gramática, convirtiéndose la obra en un manifiesto de defensa de la lengua vulgar. Estilo basado en la naturalidad y la selección.

• Literatura religiosa: Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz.

• Garcilaso de la Vega y Fernando de Herrera: preparan la transición al siguiente movimiento.

• Barroco: publica su obra lo más florido de la literatura clásica española. Autores más importantes:

• Francisco de Quevedo (1580-1645).

• Luis de Góngora (1561- 1627).

• Miguel de Cervantes (1547 - 1616).

• Lope de Vega (1562 - 1635).

• Rasgos de la lengua en los Siglos de Oro:

• Fonéticos:

Siglo XVIII

Este siglo es de la llamada Ilustración. Se adopta una actitud crítica por la problemática del país, lo que se adopta como gobierno con el nombre de “despotismo ilustrado”. La educación, agricultura y comercio serán protegidos desde la corona.

• Acontecimientos más importantes desde el punto de vista lingüístico:

• Creación de la Real Real Academia Española: Se crea por orden de Felipe V con la intención d edefender la entrada de galicismos. Lema: “limpia, fija y da esplendor”. Gracias a ella, van desapareciendo las vacilaciones en nuestro idioma.

• Publicación de la Ortografía(1741) y la Gramática castellana. Servirán para enseñar en todas las escuelas del reino.

• Normas ortográficas que se imponen:

• Las grafías ss, ç y x pasan a ser s, z y j respectivamente.

• La x representa el sonido actual (cs, ks, gs).

• Los grupos ph, th y ch pasan a escribirse p, t, c.

• Se emplea la y como consonante en lugar de la i.

Siglo XIX

• Características:

• Se autoriza la enseñanza del castellano en las universidades.

• Enriquecimiento del idioma, que se perfecciona con el cultivo del ensayo y la oratoria política.

• El gran desarrollo del periodismo requiere un lenguaje directo y flexible.

• La Novela histórica contribuirá a que se reincorporen a la lengua arcaísmos ya olvidados y términos de regiones concretas. La lengua se desarrolla, con el fin de adaptarse para expresar todo tipo de realidades y vivencias: gran agilidad y nuevos recursos de estilo.

• La novela realista crea una nueva forma de escribir en prosa: frases más sencillas.

• La literatura romántica aporta a la lengua términos que amplían las posibilidades de la expresión de emociones y estados de ánimo.

• Los galicismos siguen siendo numerosos y afectarán a distintos campos nocionales.

• Nuestra lengua presta también términos a otros idiomas, como el francés, el inglés y el italiano.

Siglo XX

• Características:

• Sistema vocálico y consonántico bastante fijo: estabilidad.

• Se conservan las antiguas estructuras sintácticas y hay una gran libertad de construcción, sin caer en desorden.

• Vocabulario muy rico y variado. Se acepta una gran cantidad de palabras extranjeras que van a enriquecer nuestro vocabulario. La mayoría son anglicismos.

• Se tiende a borrar las diferencias de nivel lingüístico: gran influencia de los medios de comunicación.

Conclusión

Con este trabajo aprendí de donde viene nuestra legua quienes han participado en la formación de la misma .

Como fueron remplazadas algunas lenguas para dar con la que tenemos ahora y como varias regiones o ciudades han tenido que ver con nuestro idioma del castellano que ahora lo llamamos ESPAÑOL y todo lo anterior lo puedo resumir así:

“Lengua española nacida en Castilla como resultado de la evolución del latín y extendida al resto de España y a casi todas las repúblicas americanas y a muchas comunidades judías de oriente y del norte de África a raíz de la conquista romana se implanto su cultura y se extendió el uso de la lengua latina, y desaparecieron prácticamente las lenguas aborígenes”

...