Contextualización

1.

Lee con atención los tres ejemplos de refranes que te aparecieron en el cuadro anterior. Cópialos en un documento de Word y explica qué enseñanza se desea transmitir en cada uno de ellos.

-Guajolote que sale del corral, termina en mole.

Este refrán nos quiere decir que en situaciones donde no tienes nada que hacer puede que no te vaya bien.

-Ni picha ni cacha, ni deja batear.

Este nos dice que hay personas que no aportan nada y solo estorban a cierta situación.

-La curiosidad mato al gato.

Nos dice que a veces podemos ser imprudentes o indiscretos al querer entrar a algo donde no estamos invitados.

2.

Selecciona uno de ellos y relata una situación de tu vida en la que ese refrán pueda aplicarse adecuadamente.

La situación en la que se pudo aplicar este refrán Ni picha ni cacha, ni deja batear en mi vida paso en el ambiente laboral donde hay personas las cuales quieres abarcar todas las actividades del trabajo pero no ayudan ni dejan que nadie ayude.

3.

Escribe tu propia versión de dos refranes (tomados de los ejemplos que te tocaron) haciendo uso del humor, por ejemplo: Si Mahoma no va a la montaña no es alpinista, o cuando el río suena es porque un músico se ahogó. Se tomará en cuenta la creatividad.

-Ni picha ni cacha, porque no es beisbolista

-Guajolote que sale del corral termina perdido.

4

Si tienes la oportunidad de relacionarte con personas de otra cultura o país, pídeles que te digan un refrán y compáralo con uno mexicano que tenga el mismo sentido. En caso de que no sea así, realiza una búsqueda en internet para poder resolver este inciso.

Un refrán en Uruguay es ¨Los de afuera son de palo¨

Uno Méxicano parecido a este es ¨A palabras necias oídos sordos¨

Las dos nos hablan de que se puede ignorar a aquellas personas o palabras que buscan solo afectarnos.

...