Dedicatoria. A Nahomi Amaro Rojas

Dedicatoria.

A Nahomi Amaro Rojas

Cuando era niño soporte un divorcio, una negación en una corte por parte de mi abuela paterna, ser arrebatado de mi rol como un niño sano y normal, sacado de lo que yo llamaba hogar, ser abandonado tanto por un padre como de una madre, ser criado por gente desconocida por extraños, sonrisas fingidas, pagadas, yendo de un lugar a otro de ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo, aprendiendo solo en la desconfianza y en sonreír con falsedad para que la gente tenga un poco de afecto hacia ti, dependiendo de mi sombra y de las pocas amistades que conseguía, y eso si tenía confianza en ellas, aprendí a superar mis pesadillas  solo, a llorar en una almohada, a hablar con migo mismo, a esperar a que decepcionen, a saber que en la vida no hay más apoyo que uno mismo. Olvide mi infancia, no había tiempo para eso, tenía que demostrar que era demasiado bueno para merecer que me trataran así, que era el mejor, que podía salir adelante sin la ayuda de nadie, si yo tropezaba solo yo podía levantarme.

Hasta que la conocí, me enseño que en este mundo de egoístas también hay cursis, hay románticos, soñadores, torpes, etc. Me enseño a creer, a confiar, a imaginar, salir del mundo por unos segundos y soñar despierto, a pensar en cuentos y fantasías, y dejar la ciencia de lado, a saltar el muro sin saber dónde caer, a ser atrevido y espontaneo.

Me enseño bastantes textos literarios de diferentes autores, pero entre todos ellos los que cautivaron mi mente y abrieron mi mente fueron los de los Hermanos Grimm que ocupando la fantasía llegaron al corazón de un niño que se sentía solo, y han igualmente sacado del fondo a muchos niños en todo el mundo por su imaginación.

Prologo.

Esta antología trata acerca de los cuentos más famosos de los hermanos Grimm dando en ellos el énfasis de este revolucionario género que le dio origen a la mayoría de los cuentos clásicos e infantiles de hoy en día y que muchos de nosotros hemos escuchado o leído atreves del tiempo.

El objetivo principal de esta antología es recolectar las obras más importantes de los hermanos Grimm y dar a conocer el universo imaginario que crearon estos eruditos de la literatura al tener que cambiar su audiencia y obtener una perspectiva diferente de lo que se consideraba la literatura en esa época, además de enfocar el conocimiento y reflexión que sus obras nos brindan en sus textos las moralejas empleadas  las reflexiones y casos que se emplean además de  darnos cuenta del ambiente en el que se relacionan y compararlo con la época en la que se reescribieron y el ambiente por igual.

Muchos de ustedes han leído muchos cuentos clásicos e infantiles, por alguna parte de su vida en un momento remoto hemos pasado al mundo imaginario que estos nos brindan y hemos sido parte de su meta de hacernos soñar y llevarnos a un mundo “mágico” dramático, romántico etc. Es la meta principal de todo cuento, disfrazar la realidad por un breve momento y darnos cuenta que aun en un lugar insólito, oscuro y cruel hay  esperanza y destellos de magia para mostrarnos la salida de esos lugares.

Los cuentos clásicos, los cuentos maravillosos, los que nos contaron en nuestra niñez, los que leímos cuando empezamos a deletrear las primeras palabras, siguen perdurando a través del tiempo. Y siguen siendo el entretenimiento de los más pequeños cuando piden a padres o abuelos, que les cuenten una historia de esas que todos guardan entre sus recuerdos de la infancia.

En muchos cuentos clásico como; Patito Feo, Peter Pan, Los 3 Cerditos, Bambi, la Liebre y la Tortuga, El Soldadito de Plomo, El libro de la Selva, La Gallina de los Huevos de Oro, El Mago de Oz, L Ratita Presumida, El flautista de Hamelin,  Merlin el Mago, el Príncipe Rana, los mencionados en esta antología y muchos más, nos enseñan eso que nos hace falta como personas, “A SOÑAR” a salir de las adversidades y de los problemas, a saber que al final del vida será solo otro día malo, que los problemas así pasan pero no duran para siempre solo duran unos momentos y después es un recuerdo. Por eso tu como lector debes entender esto cuando leas esta antología que nunca serás muy maduro o muy cerrado para dejar de creer en la magia y en la fantasía, todos siempre creeremos en esto que desde niños nos ha llenado la cabeza de imaginación.

Somos humanos y somos soñadores…

Índice.        

Blancanieves……………………………………………………………………………………………………………………….07

Caperucita Roja………………………………………………………………………………………………………………….09

El Enano Saltarín (Rumpelstilzchen)……………………………………………………………………………………10

El fiel Juan………………………………………………………………………………………………………………………...14

Hansel y Gretel (La casita de chocolate)……………………………………………………………………………….16

La Bella Durmiente………………………………………………………………………………………………………………18

La Cenicienta………………………………………………………………………………………………………………………21

Piñoncito……………………………………………………………………………………………………………………………22

Pulgarcito…………………………………………………………………………………………………………………………..25

Verdezuela (Rapuzar)………………………………………………………………………………………………………….26

Blancanieves

Había una vez, en pleno invierno, una reina que se dedicaba a la costura sentada cerca de una ventana con marco de ébano negro. Los copos de nieve caían del cielo como plumones. Mirando nevar se pinchó un dedo con su aguja y tres gotas de sangre cayeron en la nieve. Como el efecto que hacía el rojo sobre la blanca nieve era tan bello, la reina se dijo.- ¡Ojalá tuviera una niña tan blanca como la nieve, tan roja como la sangre y tan negra como la madera de ébano! Poco después tuvo una niñita que era tan blanca como la nieve, tan encarnada como la sangre y cuyos cabellos eran tan negros como el ébano. Por todo eso fue llamada Blancanieves. Y al nacer la niña, la reina murió. Un año más tarde el rey tomó otra esposa. Era una mujer bella pero orgullosa y arrogante, y no podía soportar que nadie la superara en belleza. Tenía un espejo maravilloso y cuando se ponía frente a él, mirándose repreguntaba: ¡Espejito, espejito de mi habitación! ¿Quién es la más hermosa de esta región? Entonces el espejo respondía: La Reina es la más hermosa de esta región. Ella quedaba satisfecha pues sabía que su espejo siempre decía la verdad. Pero Blancanieves crecía y embellecía cada vez más; cuando alcanzó los siete años era tan bella como la clara luz del día y aún más linda que la reina. Ocurrió que un día cuando le preguntó al espejo: ¡Espejito, espejito de mi habitación! ¿Quién es la más hermosa de esta región? El espejo respondió: La Reina es la hermosa de este lugar, pero la linda Blancanieves lo es mucho más. Entonces la reina tuvo miedo y se puso amarilla y verde de envidia. A partir de ese momento, cuando veía a Blancanieves el corazón le daba un vuelco en el pecho, tal era el odio que sentía por la niña. Y su envidia y su orgullo crecían cada día más, como una mala hierba, de tal modo que no encontraba reposo, ni de día ni de noche. Entonces hizo llamar a un cazador y le dijo:-Lleva esa niña al bosque; no quiero que aparezca más ante mis ojos. La matarás y me traerás sus pulmones y su hígado como prueba. El cazador obedeció y se la llevó, pero cuando quiso atravesar el corazón de Blancanieves, la niña se puso a llorar y exclamó: -¡Mi buen cazador, no me mates!; correré hacia el bosque espeso y no volveré nunca más. Como era tan linda el cazador tuvo piedad y dijo:-¡Corre, pues, mi pobre niña! Pensaba, sin embargo, que las fieras pronto la devorarían. No obstante, no tener que matarla fue para él como si le quitaran un peso del corazón. Un cerdito venía saltando; el cazador lo mató, extrajo sus pulmones y su hígado los llevó a la reina como prueba de que había cumplido su misión. El cocinero los cocinó con sal y la mala mujer los comió creyendo comer los pulmones y el hígado de Blancanieves. Por su parte, la pobre niña se encontraba en medio de los grandes bosques, abandonada por todos y con tal miedo que todas las hojas de los árboles la asustaban. No tenía idea de cómo arreglárselas y entonces corrió y corrió sobre guijarros filosos y a través de las zarzas. Los animales salvajes se cruzaban con ella pero no le hacían ningún daño. Corrió hasta la caída de la tarde; entonces vio una casita a la que entró para descansar. En la cabañita todo era pequeño, pero tan lindo y limpio como se pueda imaginar. Había una mesita pequeña con un mantel blanco y sobre él siete platitos, cada uno con su pequeña cuchara, más siete cuchillos, siete tenedores y siete vasos, todos pequeños. A lo largo de la pared estaban dispuestas, una junto a las otras, siete camitas cubiertas con sábanas blancas como la nieve. Como tenía mucha hambre y mucha sed, Blancanieves comió trozos de legumbres de pan de cada platito y bebió una gota de vino de cada vasito. Luego se sintió muy cansada y se quiso acostar en una de las camas. Pero ninguna era de su medida; una era demasiado larga, otra un poco corta, hasta que finalmente la séptima le vino bien. Se acostó, se encomendó a Dios y se durmió. Cuando cayó la noche volvieron los dueños de casa; eran siete enanos que excavaban y extraían metal en las montañas. Encendieron sus siete farolitos y vieron que alguien había venido, pues las cosas no estaban en el orden en que las habían dejado. El primero dijo:-¿Quién se sentó en mi sillita? El segundo:-¿Quién comió en mi platito? El tercero:-¿Quién comió de mi pan? El cuarto:-¿Quién comió de mis legumbres? El quinto.-¿Quién pinchó con mi tenedor? El sexto:-¿Quién cortó con mi cuchillo? El séptimo: -¿Quién bebió en mi vaso? Luego el primero pasó su vista alrededor y vio una pequeña arruga en su cama y dijo:-¿Quién anduvo en mi lecho? Los otros acudieron y exclamaron:-¡Alguien se ha acostado en el mío también! Mirando en el suyo, el séptimo descubrió a Blancanieves, acostada y dormida. Llamó a los otros, que se precipitaron con exclamaciones de asombro. Entonces fueron a buscar sus siete farolitos para alumbrar a Blancanieves.-¡Oh, mi Dios -exclamaron- qué bella es esta niña! Y sintieron una alegría tan grande que no la despertaron y la dejaron proseguir su sueño. El séptimo enano se acostó una hora con cada uno de sus compañeros y así pasó la noche. Al amanecer, Blancanieves despertó y viendo a los siete enanos tuvo miedo. Pero ellos se mostraron amables y le preguntaron.-¿Cómo te llamas?-Me llamo Blancanieves -respondió ella.-¿Cómo llegaste hasta nuestra casa? Entonces ella les contó que su madrastra había querido matarla pero el cazador había tenido piedad de ella permitiéndole correr durante todo el día hasta encontrar la casita. Los enanos le dijeron:-Si quieres hacer la tarea de la casa, cocinar, hacer las camas, lavar, coser y tejer y si tienes todo en orden y bien limpio puedes quedarte con nosotros; no te faltará nada.-Sí -respondió Blancanieves- acepto de todo corazón. Y se quedó con ellos. Blancanieves tuvo la casa en orden. Por las mañanas los enanos partían hacia las montañas, donde buscaban los minerales y el oro, y regresaban por la noche. Para ese entonces la comida estaba lista. Durante todo el día la niña permanecía sola; los buenos enanos la previnieron:-¡Cuídate de tu madrastra; pronto sabrá que estás aquí! ¡No dejes entrar a nadie! La reina, una vez que comió los que creía que eran los pulmones y el hígado de Blancanieves, se creyó de nuevo la principal y la más bella de todas las mujeres. Se puso ante el espejo y dijo: ¡Espejito, espejito de mi habitación! ¿Quién es la más hermosa de esta región? Entonces el espejo respondió. Pero, pasando los bosques, en la casa de los enanos, la linda Blancanieves lo es mucho más. La Reina es la más hermosa de este lugar.[pic 3]

...