Identifique y explique las características de la literatura de la Colonia que se encuentran en LOS SANATES Y EL BURRO, de la Fábula XXIV de Rafael García Goyena

Es importante aclarar que una de las causas de que el escritor Rafael García Goyena sea tan poco conocido en el Ecuador, se debe probablemente a que, a pasar de haber nacido en el país casi por casualidad, vivió la mayor parte de su vida en Guatemala y allí murió.

Resulta muy clara la influencia del Barroco español en la obra de García Goyena, sobre todo del culteranismo gongoriano. Esta fábula, incluso está escrita en forma de silva, es decir, en estrofas de siete sílabas métricas, con rima consonante; una forma poética muy usada en el culteranismo español, sin dudas, la mayor influencia de este escritor.

Esta obra va un paso adelante en la literatura colonial del período, es más osada y esconde detrás del velo de la fábula, la crítica al sistema colonial en América que ya vivía aires de búsqueda independentista. Es importante recalcar que en esta fábula hay una crítica solapada al sistema colonial, a la iglesia y a las actitudes de algunos criollos de vasallaje ante estos poderes. Resulta interesante como se critica abiertamente la lisonja y de forma repetida, y cito: (…) “Uno alaba al canario, otro al dulce jilguero. “(…) Y esta concatenación de alabanzas continúa, pero es interesante que solamente el sánate, que supongo se refiere al ave mexicana conocida como zanate es capaz de cantar las verdades al burro. Y resulta interesantísimo que en un proceso de rebelión, en el cual se juzgaba en el período a un grupo de mexicanos independentistas, fue el autor el abogado de oficio de los condenados; su posición proindependentista subyace también en esta fábula. Las alusiones cultas como en el caso de la mítica revisión del nombre de Apolo, deidad griega de la lírica y la belleza podría indicar la posición en la que el poeta se encumbra gracias a su arte.

A pesar de compartir con la literatura de la colonia el interés por temas generales como la vida en las ciudades y la religiosidad, lo más valioso y presente en la obra de este ecuatoriano-guatemalteco fue el influjo del culteranismo al estilo de Luis de Góngora y la crítica sagaz y solapada de los males coloniales.

BIBLIOGRAFÍA

• Avilés, E. (s/f): García Goyena R. Inc. en Enciclopedia del Ecuador. Disponible en: http://www.enciclopediadelecuador.com/temasOpt.php?Ind=910&Let= [1 de febrero de 2013]

• Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala (2004). Asociación de Amigos del País Guatemala. Guatemala: Editorial Amigos del País.

• Vacacela, C. (2011): Guía didáctica: Estética y Belleza Literaria. Loja: EDILOJA Cia. Ltda.

• Vacacela, C. (2014): Guía didáctica: Literatura Ecuatoriana 1. Loja: EDILOJA Cia. Ltda.

...