LEYENDA DEL SOL Y LA LUNA

La leyenda del Sol y la Luna

Antes de que hubiera día en el mundo, se reunieron los dioses en Teotihuacan.

-¿Quién alumbrará al mundo?- preguntaron.

Un dios arrogante que se llamaba Tecuciztécatl, dijo:

-Yo me encargaré de alumbrar al mundo.

Después los dioses preguntaron:

-¿Y quién más? -Se miraron unos a otros, y ninguno se atrevía a ofrecerse para aquel oficio.

-Sé tú el otro que alumbre -le dijeron a Nanahuatzin, que era un dios feo, humilde y callado. y él obedeció de buena voluntad.

Luego los dos comenzaron a hacer penitencia para llegar puros al sacrificio. Después de cuatro días, los dioses se reunieron alrededor del fuego.

Iban a presenciar el sacrificio de Tecuciztécatl y Nanahuatzin. entonces dijeron:

-¡Ea pues, Tecuciztécatl! ¡Entra tú en el fuego! y Él hizo el intento de echarse, pero le dio miedo y no se atrevió.

Cuatro veces probó, pero no pudo arrojarse

Luego los dioses dijeron:

-¡Ea pues Nanahuatzin! ¡Ahora prueba tú! -Y este dios, cerrando los ojos, se arrojó al fuego.

Cuando Tecuciztécatl vio que Nanahuatzin se había echado al fuego, se avergonzó de su cobardía y también se aventó.

Después los dioses miraron hacia el Este y dijeron:

-Por ahí aparecerá Nanahuatzin Hecho Sol-. Y fue cierto.

Nadie lo podía mirar porque lastimaba los ojos.

Resplandecía y derramaba rayos por dondequiera. Después apareció Tecuciztécatl hecho Luna.

En el mismo orden en que entraron en el fuego, los dioses aparecieron por el cielo hechos Sol y Luna.

Desde entonces hay día y noche en el mundo.

Palabras en náhuatl

Muchas palabras terminadas en …ate. Provienen de la lengua náhuatl .Claro que esa lengua la terminación no es ate si no atl significa agua

Ejemplo tomate\xitomatl viene de tomal o tomahuac que significa gordura entonces su significado es agua gorda

chili: chile :el nombre chile tiene su origen del náhuatl “chili” con el significado picante

moli: mole : La palabra mole es de origen náhuatl, viene del término molli o mulli y en su acepción original hace referencia a cualquier salsa

•

atoli: atole es una derivación de la voz náhuatl ATOLLI y significa “agua en movimiento” o “agua removida

tamali:tamal Existe evidencia de que las culturas predominantes en México que llevaron el maíz a otras culturas y regiones, también llevaron consigo platos y formas de cocinar el maíz. Siendo el tamal un método sencillo de cocción del maíz, es posible pensar que podría haber sido llevado desde México a América Central y del Sur

xinachtli. Semilla el origen de la palabra es discutido la cual podría venir del dialecto mozárabe xeminio y la otra versión proviene del latín seminis

xitomatl jitomate proviene de la lengua náhuatl que quiere decir agua gorda

sentli: maíz Maíz, palabra de origen indio caribeño, significa literalmente «lo que sustenta la vida». Botánicamente, el maíz (Zea mays) pertenece a la familia de las gramíneas y es una planta anual alta dotada de un amplio sistema radicular fibroso.

huevo :atetl El huevo tiene una significado muy importante: es el comienzo de la vida de seres humanos y de animales, no importa si se desarrolla dentro del cuerpo de una mujer o de un mamífero o fuera del cuerpo de aves, peces o reptiles. Por eso, el huevo es un símbolo de la fertilidad y de la vida en general

etl: frijol

tlaxkalli: tortilla

nakatl: carne

auakatl: aguacate

...