La señora en su balcón

Ficha de lectura

Seo Jung Han Lee

Grado de español: lengua y literatura

Asignatura: Teatro Hispanoamericana 

La señora en su balcón fue escrita por la escritora mexicana Elena Garro. Esta obra relaciona la realidad con la fantasía mostrando los recuerdos pasados de Clara. La historia comienza con una señora en el balcón que revive memorias, repasando su vida para buscar su identidad, pero termina con el suicidio.

El título “La señora en su balcón” ya nos indica de qué va la obra. La protagonista, Clara, es una mujer de 50 años de edad que se encuentra depresiva y melancólica que se encuentra en su balcón donde dialoga consigo misma. Esta recuerda las diferentes etapas de su vida cuando ha sido desilusionada por las diferentes figuras masculinas que se han ido imponiendo en su identidad. La historia nos presenta desdoblado en cuatro edades diferentes en las que sus diversos “yo” conversan con la Clara de cincuenta años.

Comienza viajando en su memoria al pasado, cuando ella era sólo una niña de 8 años. El primer hombre que limita a Clara la búsqueda de su propia identidad es el profesor García. Éste la lleva a la conclusión de que el mundo es redondo y así ella comienza una búsqueda por una tierra antigua donde cree encontrar la felicidad. El segundo hombre que limita a Clara es Andrés, el hombre que conoce a los veinte años que tampoco entiende la concepción de la memoria como algo recuperable y, además, al concebirla como una realidad material sin esencia espiritual anuló la identidad de Clara. Sin embargo, Clara demuestra que su argumento está equivocado porque es posible buscar la identidad a través de la memoria porque para ella, la memoria supone la única vía para lograr la esencia de su ser. El tercer hombre fue su marido Julio. En esta etapa de su vida Clara ya se ha dado cuenta de que su búsqueda a través de los siglos hay que llevarla a cabo a través de la imaginación. Su marido al igual que los otros dos, no está de acuerdo en su modo de concebir la memoria, ya que, para él, lo único que trata de hacer Clara es usar la memoria para evadirse de este infierno. Es decir, los hombres que rodean a Clara no son capaces de comprender que ella no recurre a la memoria como un método de escape a la realidad actual a través de la idealización del pasado.

En La Señora en su Balcón, Clara recuerda las imágenes de la circularidad que, a través de los tres hombres que han ido marcando su vida, éstas representan la prisión que ha sufrido durante su vida bajo la imposición masculina. Clara percibe la redondez de la tierra como la ausencia de aventuras, donde todo ya se ha descubierto. Posteriormente percibe la idea de la circularidad como un encarcelamiento que se repite con la propuesta de matrimonio de Andrés y el anillo de matrimonio de Julio que supone una aceptación de las convenciones sociales de las que Clara pretende escapar y el obstáculo a la búsqueda de su propia identidad. Al final de la obra Clara desde su balcón, llega a la conclusión de que su sueño no puede ser cumplido y, que no puede escapar de aquella cárcel, que es el mundo, por tanto, decide escapar deshaciéndose de su propio cuerpo, tirándose del balcón. Clara simboliza la mujer soñadora, viviendo en un ambiente machista y restrictivo.

...