Normas Apa

Normas de la American Psychological Association (APA) para la confección de

Referencias Bibliográficas

Libro completo

(1) Se pone el apellido del autor, una coma, un espacio, la inicial o iniciales del nombre

seguidas de un punto (espacio entre puntos), espacio, año entre paréntesis, punto, espacio,

título del libro (en letra cursiva y sólo con mayúscula la primera letra; excepciones: la

primera letra después de dos puntos de un título en inglés, nombres de instrumentos,

congresos o seminarios y nombres propios), punto, espacio, ciudad (en caso de USA:

ciudad, estado abreviado; ejemplo: Boston, MA), dos puntos, espacio, editorial y punto.

En caso de dos autores se separan por &. En caso de más de dos autores, se separan los

nombres con coma y entre el penúltimo y último se pone &. Deben ser nombrados todos los

autores, cuando son menos de 7 autores.

Ejemplo:

Jiménez, G. F. (1990). Introducción al Psicodiagnóstico de Rorschach y láminas

proyectivas . Salamanca: Amarú Ediciones.

Undurraga , C., Maureira , F., Santibañez , E & Zuleta , J. (1990). Investigación en

educación popular . Santiago: CIDE.

(2) Cuando los autores son 7 ó más, se escriben los primeros 6 y luego se pone et al.

Ejemplo:

Alvarado, R., Lavanderos, R., Neves , H., Wood , P., Guerrero, A., Vera, A. et al. (1993).

Un modelo de intervención psicosocial con madres adolescentes. En R. M. Olave & L.

Zambrano (Comp.), Psicología comunitaria y salud mental en Chile (pp. 213-221).

Santiago: Editorial Universidad Diego Portales.

(3) Cuando la ciudad de la editorial no es muy conocida o cuando hay ciudades que tienen

el mismo nombre, se agrega el país, después de la ciudad, separados por una coma.

Ejemplo:

Davydov , V. V. (1972). De introductie van het begrip grootheid in de eerste klas van de

basisschool . Groningen , Holanda: Wolters - Noordhoff .

(4) La APA exige que los títulos de obras (no la revista de publicación de esa obra) que no

estén en el idioma de la revista a la cual se envía el artículo sean traducidos, entre

paréntesis cuadrados, al idioma de la revista. Del ejemplo anterior:

Davydov , V. V. (1972). De introductie van het begrip grootheid in de eerste klas van de

basisschool [La introducción del concepto de cantidad en el primer grado de la escuela

básica]. Groningen , Holanda: Wolters - Noordhoff .

(5) Si la obra no tiene autor, el título se coloca en el lugar del autor. Para efectos del orden

alfabético, la primera palabra importante del título es la que manda (no considerar los

artículos). Ejemplo:

The insanity defense. (s.f.). Extraido el 22 enero 2002 de

http://www.psych.org/public_info/insanity.cfm

(6) Para efectos del orden en las referencias, hay que considerar el término "insanity" (y no

"The"). Si el texto no tiene fecha, se pone s.f. (n.d. en inglés).

Libro completo con edición diferente de la primera

Se pone la edición entre paréntesis después del título, dejando sólo un espacio y en letra

normal. Se abrevia ed .

Nichols, M. & Schwatz , R. (1991). Family therapy: Concepts and methods (2ª ed .) .

Boston, MA: Allyn and Bacon .

Libro completo con reimpresión

Se pone el año cuando el autor escribió el libro/el año de reimpresión. Se pone la

reimpresión entre paréntesis después del título, dejando sólo un espacio y en letra normal.

No se abrevia.

Rorschach , H. (1921/1970). Psicodiagnóstico (7ª Reimpresión). Buenos Aires: Paidós .

Capítulo de libro

El título del capítulo va en letra normal y en primer lugar. Después del punto se pone En,

espacio, inicial del nombre de los autores, editores, compiladores, espacio, apellido, coma,

entre paréntesis si son editores o compiladores (se abrevia Ed . si es un editor, Eds . si es

más de uno, Comp. si es o son compiladores, Trad . si son traductores), espacio, coma,

espacio, título del libro (en letra cursiva), espacio, páginas del libro en las que aparece el

capítulo entre paréntesis (se abrevia pp. para páginas y p. para una página, separadas por

guión cuando es más de una página). Si la editorial es igual a los Eds ., Compiladores, o

autor se pone al final: ciudad: Autor (es), Compiladores, Editor(es).

Garrison, C., Schoenbach , V. & Kaplan, B. (1985). Depressive symptoms in early

adolescence. En A. Dean (Ed.), Depression in multidisciplinary perspective (pp. 60-82).

New York , NY : Brunner/ Mazel .

Shinn, M. (1990). Mixing and matching: Levels of conceptualization, measurement, and

statistical analysis in community research. En P. Tolan , C. Keys, F. Chertok & L. Jason

(Eds.), Researching community psychology: Issues of theory, research, and methods (pp.

111-126). Washington , DC : American Psychological Association.

Lerner, P. & Lerner, H. (1980/1981). Rorschach assessment of primitive defenses in

borderline personality structure. En J. Kwawe , H. Lerner, P. Lerner & A. Sugarman .

(Eds.), Borderline phenomena and the Rorschach Test (2ª Reimpresión , pp. 257-274). New

York , NY: University Press Inc .

Tsukame , A. (1990). La droga y la doble exclusión juvenil popular. En CIDE, CIEPLAN,

INCH, PSIPIRQUE & SUR (Comp.), Los jóvenes de Chile hoy (pp. 155-169). Santiago:

Compiladores.

Artículo en Revista

El título del artículo va en letra normal y en primer lugar, espacio, nombre de la revista en

letra cursiva, coma en letra cursiva, número de la revista en letra cursiva y números

arábigos, coma en letra cursiva, páginas separadas por guión en letra normal y punto. La

primera letra de las palabras principales (excepto artículos, preposiciones, conjunciones)

del título de la revista es mayúscula.

Sprey , J. (1988). Current theorizing on the family: An appraisal. Journal of Marriage and

the Family, 50, 875-890.

Ambrosini , P. J., Metz , C., Bianchi, M. D., Rabinovich , H. & Undie , A. (1991).

Concurrent validity and psychometric properties of the Beck Depression Inventory in

outpatients adolescents. Journal of the American Academy of Child and Adolescent

Psychiatry, 30, 51-57.

Cuando el número de la revista consta de más de un volumen y sólo cuando todos los

volúmenes comienzan con la página 1, se pone: número de la revista en letra cursiva y

números arábigos, paréntesis, volumen de la revista en letra normal, paréntesis, coma en

letra normal, páginas separadas por guión en letra normal y punto.

Castro, R. (1994). Estrategias en salud reproductiva del adolescente en Chile. Revista de la

Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología Infantil y de la Adolescencia , 1 (2), 38-45.

Si la paginación de un número con varios volúmenes es consecutiva, no se pone entre

paréntesis el número del volumen.

Walker, L. (1989). Psychology and violence against women. American Psychologist , 44,

695-702.

Cuando la revista no tiene número, sino que sólo se expresa un mes, una estación del año o

es una publicación especial, en vez del número se pone el mes en cursiva, coma en cursiva,

páginas en letra normal, o publicación especial.

Thompson, L. & Walker, A. (1982). The dyad as the unit of analysis: Conceptual and

methodological issues. Journal of Marriage and the Family, November, 889-900.

Paredes , A., Micheli , C. G. & Vargas, R. (1995). Manual de Rorschach clínico. Revista de

Psiquiatría Clínica, Suplemento Especial.

Artículo en prensa o enviado para su publicación

Si un artículo está en prensa, es porque ya ha sido aceptado por la revista para su

publicación, que puede ser en fecha muy próxima. En este caso, en vez del año se pone (en

prensa), y no se pone ni el volumen ni páginas de la revista, pero sí el título de la misma.

Bourgeois, E. (en prensa ). Evaluer la transformation de structures de connaissances

propositionnelles chez les adultes en formation. Questions méthodologiques pour la

recherche . Psychologie .

Si el artículo ha sido enviado a una revista, pero aún está en revisión y todavía no ha sido

aceptado para ser publicado, se pone al final Manuscrito enviado para publicación y no se

pone el nombre de la revista. El año corresponde al del artículo.

Becher , R. (2002). Parents and schools . Manuscrito enviado para publicación.

Si el artículo está en preparación para ser enviado a una revista, pero aún no ha sido

enviado, se pone al final Manuscrito en preparación. El año corresponde al del artículo que

leyó. Si corresponde, se señala la Universidad o la Institución a la que pertenece el autor.

Ramírez, V. (2001). La educación de los niños y la división sexual de roles en la familia .

Manuscrito en preparación. Santiago: Pontificia Universidad Católica de Chile, Escuela de

Psicología.

Resumen ( Abstract ) de Artículos

Cuando la referencia es un resumen o abstract de la fuente original, debe ponerse la palabra

Resumen o Abstract entre paréntesis cuadrados después del título:

Chalon,

...