¿Qué es la diversidad lingüística?

1. ¿Qué es la diversidad lingüística?
2. ¿Cuál es la causa general que origina la desaparición de una lengua?
3. ¿Por qué decimos que las lenguas “tienen parientes”?
4. ¿Cuáles de estas lenguas pertenecen a las familias de las lenguas románicas?

ALEMAN

CASTELLANO  x

CATALÁN

FRANCÉS x

GUARANÍ

INGLÉS

ITALIANO

POLACO

PORTUGUÉS x

1. ¿Qué es una adopción o préstamo lingüístico?
2. ¿Qué son las lenguas neolatinas, romances o románicas?
3. ¿A qué familia lingüística pertenece el inglés?
4. ¿Por qué los lingüistas dicen que el inglés, el castellano, el francés, el alemán y el portugués son lenguas parientes?
5. ¿A qué familia pertenecen las lenguas indígenas que actualmente se hablan en la Argentina?
6. ¿Qué es el significado etimológico de una palabra?

1.- Se entiende la diversidad lingüística como el conjunto de lenguas en un territorio o comunidad determinada.

2.- La causa por la que una lengua desaparece es por el hecho de que se deja de usar, de transmitirse de generación en generación. Esto es lo que los lingüistas llaman “transmisión intergeneracional” y que postulan como la causa general de la extinción de lenguas. También se mencionan como causas: los desastres naturales y enfermedades, migraciones, presión económica y cultural, violencia.

3.- Decimos que las lenguas tienen parientes porque  se relaciona y comparten elementos en común.

5.- Una adopción o préstamo lingüístico: es cuando tomamos una palabra prestada de otro  idioma, también se puede llamar adopción, ya que nunca se devuelve. Las adopciones lingüísticas mantienen viva una lengua y su cultura, ya que a través de nuevas palabras se da nombre a nuevas cosas, procesos o sensaciones que antes no conocían o no habían experimentado.

6.- Son lenguas nuevas que derivaron del latín (lengua madre).

7.- El inglés pertenece a la familia germánica.

8.- Son lenguas parientes porque todas pertenecen a la macro-familia indo europea.

9.- Las lenguas indígenas que se hablan actualmente en la Argentina pertenecen a la familia tupí-guaraní.

10.- Hablar de significado etimológico  significa hablar del origen de la palabra, su significado y de su forma.

PAG. 34 Y 35

CHOCOLATE: en el año 1500 se cambiaban habas que era la moneda corriente, que provenía de una planta llamada kakawalt, es deci, cacao. Se utilizó para hacer una bebida energizante. Cuando el emperador vio llegar a Cortes, lo recibió con la mayor hospitalidad. Bebieron chocahuatl.

Cortes la llevo a Europa y luego de recorrer varios lugares y modificaciones, es lo que conocemos como chocolate.

Se postulan entonces dos etimologías para xocolatl:

La primera dice que chocolate es el resultado de añadir a la palabra de origen náhuatl (de la región centro-occidente de México) atl («agua») la palabra xococ («agrio»), la palabra xocolia («agriar») o xocolli («cosa agría»).

Según la segunda, se trata de una adaptación de chocolhaa, palabra proveniente del maya que, literalmente, significa «líquido o bebida caliente». Sin embargo, el término maya de designio del chocolate es Chukwa', que contradice a los autores de esta segunda teoría.

...