Contexto Histórico De La Poesía Prehispánica

Inicios

Todo este movimiento se remonta a tiempos de la conquista

Y como dice el nombre (epoca prehispánica)

México es el país con mayor cantidad de hablantes del idioma castellano en el mundo. Sin embargo, 500 años después del traumático choque cultural que impuso allí la hegemonía del español, varios millones de individuos preservan en su territorio el uso de 56 lenguas prehispánicas sobrevivientes.

Entre algunas de ellas se encuentra el.

El náhuatl que es utilizado actualmente por un millón y medio de individuos que habitan en 16 diferentes estados mexicanos y algunos sitios de la vecina República de El Salvador. Las lenguas mayas, como el maya yucateco, quiché, cackchiquel, tzotzil y tzeltal, tienen unos cuatro millones de hablantes en territorios de México, Guatemala, Belice y El Salvador.

Diversos trabajos antropológicos, etnológicos y lingüísticos desarrollados durante el siglo XX, sobre todo a partir de la Revolución Mexicana, permitieron que buena parte de la sociedad retomara contacto con una rica tradición de canciones, poemas y relatos que las comunidades indígenas habían preservado tenazmente a lo largo de varios siglos.

Se volvió entonces absurda la pretensión de fijar como inicio de la literatura mexicana la aparición de las "Cartas de Relación" de Hernán Cortés a los monarcas españoles, como solían sostener algunos tratadistas.

Estos son algunos ejemplos de recopilaciones de poesía prehispánica en nahuatl

• Angel María Garibay Kintana: La literatura de los aztecas. México: Joaquín Mortiz.

• Angel María Garibay Kintana: Poesía indígena. México: UNAM, 1982 (Divulgación literaria, No. 11).

• Miguel León Portilla. Literaturas indígenas de México. México: Mapfre/FCE, 1992.

• Miguel León Portilla. 15 poetas del mundo náhuatl. México: Diana, 1994.

• Amos Segala. Literatura náhualtl: Fuentes, identidades, representaciones. México: CONACULTA/Grijalbo, 1990. (Colección los 90).

• José LuisMartínez. Nezahualcóyotl: vida y obra. México: FCE, 1972. (Biblioteca Americana).

• Luis Alveláis Pozos. Los cantos de Nezahualcóyotl: nuevos enfoques sobre la poesía de Nezahualcóyotl. Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura, 1993.

En México se asiste actualmente a un renacer de la literatura en lengua indígena, lo que ha propiciado incluso influencias sobre la obra de grandes autores contemporáneos en lengua española como Juan Rulfo, Octavio

...