Glosario De Venezolanismos

GLOSARIO DE VENEZOLANISMOS

A

Abollado: Aporreado, golpeado, en mal estado.

Achantado(a): Se dice de alguien sin iniciativa ni ganas de trabajar.

Alebrestarse: Alborotarse, no hacer caso, amotinarse.

Alpargata: Calzado artesanal que se usa en muchas áreas rurales del país.

Arrocero(a): Persona que asiste a un acto o reunión sin ser invitado.

Arrecochinar: Arrimarse cómodamente y con descaro, recostarse.

B

Bagre: Se dice de una mujer fea.

Bandera: Persona poco discreta, poco cautelosa.

Bala Fría: Comida rápida.

Bachaco: Persona de piel negra con el cabello rojizo o amarillo.

Barranco: Describe un exceso /Individuo que abusa de algo.

Batea: Utensilio doméstico en donde se lava la ropa.

Bróder: denota amistad y confianza.

Bemba: Labios protuberantes.

Bochimche: Desorden, bonche, sin orden.

Bolsa: Tonto, persona vacía, sin valor, individuo falto de inteligencia.

Buzo: Persona que mira con intenciones morbosas o sexuales.

C

Cacho: Infidelidad, cuerno, adulterio.

Chalequear: Burlarse o reírse de alguien.

Chamo(a): Muchacho o muchacho joven, adolescente.

Chéchere: Cosa o artefacto genérico.

Chévere: De buen agrado / Algo en buen estado.

Chichón: Bulto, hinchazón, contusión.

Chinchorro: Hamaca, franja de tela tejida y anclada en dos puntos hecha para descansar.

Chimbo: En mal estado / Situación desagradable.

Chiripa: Cucaracha pequeña / Partido político minúsculo.

Chivo(a): Persona con influencias sociales, económicas y políticas.

Callapa: Abusar de alguien, todos en contra de uno.

Camarón: Descanso corto /Siesta.

Cangrejo: Problema, rollo, caso difícil de resolver.

Cipote: Lugar lejano y desconocido donde se envía a la gente desagradable.

Cobero: Persona que miente.

Coroto: Objeto cualquiera, poder político, cacharro o trasto de cocina.

D

Despelote: Desorden, zaperoco.

Dominó: Tipo de arepa rellena con frijoles negros (caraotas) y queso blanco rallado.

E

Encaletarse. Guardarse algo / Esconder algo para que no lo pidan los demás / Esconderse.

Encanado(a): Preso, persona privada de libertad.

Enguayabado(a): Enamorado. Perturbado por una situación, por lo general de índole sentimental.

Empate: Pareja, compañero, vínculo entre dos personas.

Empatarse: Unión entre dos personas.

Esguañingao: Roto, inservible, desarreglado.

F

Fu: Expresión utilizada para denominar algo desagradable.

Ful: Palabra que proviene del inglés Full: lleno, completo, atiborrado, saturado.

Filo: Hambre, apetito, ganas de comer.

Firi-Firi: Persona extremadamente delgada.

Fosforito: Explosivo usado en navidad / Aquel que se enfurece.

Furruqueado: Algo muy gastado, en mal estado por el uso constante.

G

Gargajo: Esputo, escupitajo, flema.

Guáramo: Valentía.

Guarandinga: Define una situación o estado.

Guayoyo: Café negro muy clarito, aguado.

Guachimán: Vigilante.

Guaya: Prenda ornamental gruesa de oro o plata, generalmente masculina.

H

Hediendo(a): Persona que huele mal. Se utiliza como insulto.

Hierro: Arma de Fuego, revólver o pistola.

J

Jeva: Mujer, novia.

Jurungar: Revisar, hurgar,

...