Análisis Del Cuento "El Beguén"

Angélica Gorodischer es una escritora argentina. Sus relatos se caracterizan no solo por saltar de un tema a otro sino que además se sitúan en la encrucijada del feminismo y el posmodernismo. En general, tienen como protagonistas a personajes como mucamas, prostitutas, homosexuales que utilizan un lenguaje coloquial.

El cuento “El beguén” narra la historia de “la negrita” una ex bailarina del Casino que luego de varios años sale de cárcel en la cual había ingresado por haberse declarado culpable de un crimen para cubrir a su amado Richi. El Estado le consigue una pensión donde vivir y un trabajo en un taller. Una noche, a la salida de su trabajo, decide desviarse para la casa de Richi y observarlo, luego comienza a hacerlo habitualmente. Hasta que un día se sube al auto que él había dejado sin llave y lo espera. El Richi entra al auto, la ve y finge estar feliz de verla. Juntos se van al parque donde ella finalmente concluye su venganza.

La temporalidad es un recurso muy significativo en la construcción del sentido del cuento, es decir el relato se constituye fundamentalmente en base al tiempo, es una secuencia dos veces temporal: se distingue “el tiempo de la cosa-contada” y el “tiempo del relato”. En función de esta dualidad podemos estudiar el orden del relato y para lograrlo debemos confrontar la disposición de los acontecimientos en el discurso narrativo con el orden en que se suceden esos mismos acontecimientos en la historia. El narrador puede elegir, como recurso discursivo, presentar antes o después un acontecimiento. Esa alteración de la secuencia cronológica de la historia se llama anacrónica, que esta es producida cuando se distorsiona el orden de un relato y el tiempo “base” es interrumpido por la narración de hechos anteriores o posteriores, es decir analepsis y prolepsis. Este cuento presenta varias analepsis y dos escenas muy importantes.

La primera analepsis, es decir la primera alteración a partir de la cual el relato retrocede en el tiempo para contar sucesos anteriores al tiempo base, y escena, donde la acción es narrada de forma dramática y demorada porque se cuenta en su mínimo detalle, que aparece en el relato es cuando cuenta el asesinato de Obregón, por el cual la metieron presa.

“Ahí fue cuando el Richi levantó la cabeza y la relajeó y ella se dio cuenta de todo. Se dio cuenta de que su testimonio no valía nada. La iban a mirar con asco: una mina como ella, salida del arroyo, ex bailarina en el Casino hasta que lo había conocido al Richi, hágame el favor, de que sirve lo que puede decir una atorranta como esa.”

En esta escena se puede ver como él siempre la consideró como un capricho amoroso y no más que eso. Además en la siguiente cita también observamos como intenta ocultarla para que nadie se dé cuenta que ella lo acompañaba, es decir se vuelve a reflejar el trato y la posición que él le da en su vida.

“La misma casa. Casa rica, con jardín adelante y reja, casa que ella conocía porque él se la había mostrado una vez. La había dejado en la voiturette esperándolo, no frente a la puerta sino un poco más allá para que nadie se diera cuenta, y había subido a buscar guita y mientras lo esperaba ella había estado mirando la casa.”

La segunda analepsis comienza cuando cuenta cómo fue su experiencia dentro de la cárcel. Aquí se puede ver la dominación que ejercen las “grandes” sobre las recién llegadas y la crueldad con que las tratan. Así como también la homosexualidad y las etapas por las “la negrita” debe pasar apenas llega hasta que es aceptada por la Clarafina, su “dueña”. Esto se ve en la siguiente cita: “Eso era en los primeros tiempos que eran los peores. Entrás, te quitan todo, te dan la ropa, te dicen cuál va a ser tu lugar y en cuanto la Soreta o la Zapanca se dan vuelta van, ya te están volteando, te revisan entera y empieza la primera

...