DIAGRAMA DE FLUJOS

En Español

Podemos definir entonces a la contaminación del aire como la presencia de sustancias que normalmente no componen la atmósfera de nuestro planeta. La atmósfera terrestre (la parte del planeta formada de gases y que llamamos aire) se compone de un 78% de nitrógeno, 20% deoxígeno y el resto formado de otros gases en pequeñas cantidades, como vapor de agua, dióxido de carbono, hidrógeno, helio y algunos gases nobles. Cualquier sustancia que no forme parte de los elementos gaseosos normales del aire se llama contaminante. Hay muchos tipos de contaminantes del aire: humo, polvo, cenizas, polen, diversos gases y otras sustancias. Muchos de ellos provienen de fuentes extrañas al ser humano y sus actividades, pues siempre han existido en la atmósfera: en el suelo, en las plantas y animales, etcétera.

Es la que se produce como consecuencia de la emisión de sustancias tóxicas. La contaminación del aire puede causar trastornos tales como ardor en los ojos y en la nariz, irritación y picazón de la garganta y problemas respiratorios. Bajo determinadas circunstancias, algunas substancias químicas que se hallan en el aire contaminado pueden producir cáncer, malformaciones congénitas, daños cerebrales y trastornos del sistema nervioso, así como lesiones pulmonares y de las vías respiratorias. A determinado nivel de concentración y después de cierto tiempo de exposición, ciertos contaminantes del aire son sumamente peligrosos y pueden causar serios trastornos e incluso la muerte.

In English

We can then define air pollution as the presence of substances that usually do not make up the atmosphere of our planet. The Earth's atmosphere (the gas formed planet and we call air) is composed of 78% nitrogen, 20% of oxygen and the remainder consisting of other gases in small quantities, such as water vapor, carbon dioxide, hydrogen, helium and some noble gases. Any substance that is not part of normal gaseous elements is called air pollution. There are many types of air pollutants: smoke, dust, ash, pollen, various gases and other substances. Many of them come from foreign sources to humans and their activities as have always existed in the atmosphere: in the soil, plants and animals, and so on.

It is that which occurs as a result of the emission of toxic substances. Air pollution can cause disorders such as burning eyes and nose, irritation and itching of the throat and respiratory problems. Under certain circumstances, some chemicals that are in polluted air cause cancer, birth defects, brain damage and nervous system disorders and lung damage and airways. A certain level of concentration and after some time of exposure, certain air pollutants are extremely dangerous and can cause serious disorders and even death.

...