Daniel Glattauer

Daniel Glattauer

IDEA PRINCIPAL: Si tenemos en cuenta las dos obras, el autor ha dividido hábilmente la historia en dos grandes partes. La primera sería el primer libro, en el que hay una estructura interna o argumental bastante clara, ya que se nos habla de cómo se conocen los dos protagonistas y de la evolución de su relación, intensificándose hasta el límite de querer conocerse en persona, y hacerlo a medias (sin acercarse el uno al otro, estando en el mismo sitio). Externamente, esa primera parte se divide en diez capítulos en los que se van incluyendo datos sobre ambos personajes que influyen en su relación: Emmi le suelta que está casada, él le habla de su relación fallida con Marlene, ella le quiere presentar a su amiga Mía, haciendo de celestina… Poco a poco, y siempre en clave de «correo electrónico», vamos sabiendo cosas de ellos, aunque, obviamente, sólo lo que ellos quieren contarse mutuamente.

SINTESIS: Leo recibe un correo electrónico de Emmi por error. Su dirección es muy parecida a la de una revista de la que Emmi quiere eliminar su suscripción. Debido a este malentendido, ambos comenzarán una correspondencia diaria llena de vaivenes, ironías y humor, creándose un vínculo muy especial entre ellos del cual el lector, a veces, se siente un intruso.

RECURSOS QUE UTILIZA EL AUTOR PARA CONVENCER A LOS LECTORES: también ha conseguido mantener el tono propio de la correspondencia, ese «submundo» en el que la comunicación adquiere otro nivel. Lo explota a tope y, de hecho, los usuarios del correo electrónico seguramente encuentran un montón de guiños en los mensajes entre los dos protagonistas (desde el FW de respuesta, pasando por añadir los segundos o minutos que tarda en llegar la respuesta, hasta el fabuloso mensaje del administrador del sistema). No sabemos si llegará a tanto, pero queremos hacer este pequeño apunte: nosotros en algún momento incluso calculamos si realmente se podían escribir párrafos de esas extensiones en los minutos en los que, supuestamente, lo habían escrito.

CONCLUSION: Creo que esta novela es un cortejo en toda regla. El autor ha sabido utilizar un medio relativamente moderno, como es el correo electrónico, para servirse de él y contarnos la evolución de un romance. Es algo que ya se ha hecho con anterioridad, el intercambio epistolar y normalmente siempre ayuda a conocer mejor a los personajes y a sentirse más identificados con ellos. Es lo que sucede en esta novela, que como lector te sientes cómplice de su relación, te metes mucho en la historia, casi como si fuera algo tuyo. Si encima añades un humor ágil y la picardía de los protagonistas, tienes la fórmula del éxito.

OPINON PERSONAL: La historia está muy bien contada. El autor consigue desdoblarse en dos personalidades distintas, creando dos voces diferentes, con la complejidad que eso requiere. Podría estar escrito por dos personas

...