Diseños Y Cálculos De Iluminación Interior

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA

ANEXO GENERAL

REGLAMENTO TÉCNICO DE ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO PÚBLICO.

RETILAP

20120

CAPÍTULO 4

DISEÑOS Y CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN INTERIOR.

SECCIÓN 410 REQUISITOS GENERALES DEL DISEÑO DE ALUMBRADO INTERIOR. 77

410.1 NIVELES DE ILUMINACIÓN, ILUMINANCIAS Y DISTRIBUCIÓN DE LUMINANCIAS 77

410.2 APROVECHAMIENTO DE LA LUZ NATURAL. 80

410.3 CONTROL DEL DESLUMBRAMIENTO. 84

410.4 UNIFORMIDAD. 85

410.5 CONTROL DEL PARPADEO Y EFECTOS ESTROBOSCÓPICOS. 86

410.6 DIRECCIONALIDAD DE LA LUZ. 86

410.7 EL COLOR EN LA LUZ. 86

410.8 CONTROL DEL CALOR PRODUCIDO POR LAS FUENTES LUMINOSAS. 86

410.9 MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN. 87

SECCIÓN 420 REQUISITOS ESPECÍFICOS DE ILUMINACIÓN INTERIOR. 87

420.1 ALUMBRADO DE ESPACIOS INTERIORES PARA TRABAJO. 87

420.1.1 ALUMBRADO DE OFICINAS. 87

420.1.2 ALUMBRADO EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS, SALAS DE LECTURA Y AUDITORIOS. 88

420.2.3 ALUMBRADO INDUSTRIAL. 89

420.2.4 ALUMBRADO DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES. 91

SECCIÓN 430. CÁLCULOS PARA ILUMINACIÓN INTERIOR. 91

430.1 MÉTODO DEL COEFICIENTE DE UTILIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN (CU). 91

430.2 MÉTODO DE CAVIDADES ZONALES. 93

430.2.1 ÍNDICES DE LAS CAVIDADES. 93

430.2.2 REFLECTANCIAS EFECTIVAS DE LAS CAVIDADES ZONALES. 94

430.2.3 USO DE TABLAS FOTOMÉTRICAS DE COEFICIENTE DE UTILIZACIÓN –CU 95

430.2.4 LAS CURVAS ISO K. 96

430.3 NÚMERO DE LUMINARIAS NECESARIAS PARA PRODUCIR UNA ILUMINANCIA REQUERIDA. 96

430.4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LUMINARIAS, BALASTOS Y FUENTES. 97

430.5 MANTENIMIENTO EN INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN INTERIOR. 97

430.5.1 FACTOR DE MANTENIMIENTO 97

SECCIÓN 440 EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LAS INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN. 98

440.1 VALOR DE EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LA INSTALACIÓN. – VEEI- 98

SECCIÓN 450 EFICIENCIA ENERGÉTICA MEDIANTE CONTROL DEL ALUMBRADO. 100

450.1 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO MANUAL. 101

450.2 ATENUACIÓN DEL FLUJO LUMINOSO DE LAS BOMBILLAS O DIMERIZACIÓN MANUAL. 101

450.3 CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO AUTOMÁTICO. 101

450.4 PASOS ESCALONADOS CON CONTROL AUTOMÁTICO. 101

450.5 SISTEMAS DE CONTROL AUTOMÁTICOS DE NIVELES DE ILUMINACIÓN. 101

SECCIÓN 460 LA DOMÓTICA Y LA INMÓTICA EN LA ILUMINACIÓN. 102

SECCIÓN 470 ALUMBRADO DE EMERGENCIA. 103

470.1 ASPECTOS GENERALES 103

470.2 INSTALACIONES QUE REQUIEREN DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA. 104

470.3 CARACTERÍSTICAS DE LA INSTALACIÓN DEL ALUMBRADO DE EMERGENCIA. 104

470.4 LOCALIZACIÓN DE LAS LUMINARIAS DE EMERGENCIA. 105

470.5 SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIÓN. 105

470.5.1 ILUMINACIÓN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIÓN. 106

SECCIÓN 480 ILUMINACIÓN DE AMBIENTES E INSTALACIONES ESPECIALES. 106

SECCIÓN 490 PROCEDIMIENTOS PARA LAS MEDICIONES FOTOMÉTRICAS EN ILUMINACIÓN INTERIOR. 106

490.1 MEDICIÓN DE ILUMINANCIA GENERAL EN UN ESPACIO CERRADO 106

490.2 MEDICIÓN DE ILUMINANCIA EN PUESTOS DE TRABAJO. 111

490.3 RESULTADOS DE LAS MEDICIONES. 114

CAPÍTULO 4

DISEÑOS Y CÁLCULOS DE ILUMINACIÓN INTERIOR.

SECCIÓN 410 REQUISITOS GENERALES DEL DISEÑO DE ALUMBRADO INTERIOR.

El diseño de la iluminación debe estar íntimamente ligado con el área que va a ser iluminada. Todo diseño de sistemas de iluminación interior debe atender los requisitos generales que establecidos Adicional a lo establecido en el Capíitulo 2º le sean aplicables, adicionalmente en ellos se deberán tener en cuenta la forma y tamaño de los espacios, los colores y las reflectancias de las superficies del salón, la actividad a ser desarrollada, la disponibilidad de la iluminación natural y también los requerimientos estéticos requeridos por el cliente.

Los sistemas Para una adecuadade iluminación se deben obtener como resultado de tener una estrecha interacción entre el diseñador del sistema dela iluminación, y los diseñadores arquitectónicos, los diseñadores de instalaciones de energía, comunicaciones y demás facilidades de que se prevean para la edificación, así como con y los constructores de la mismaedificación.

Los ítems más importantes que el diseñador necesita investigar antes iniciar un diseño de alumbrado interior, con el fin de definir los requisitos específicos para el proyectos son los siguientes:

a) Conocer con detalles las actividades asociadas con cada espacio.

b) Las exigencias visuales de cada puesto de trabajo y su localización.

c) Las condiciones de acabado y reflexión de las superficies

d) Los niveles de iluminancia e uniformidad requeridas especialmente por el usuario

e) La disponibilidad prevista para el ingreso de la iluminación natural.

f) El Control del deslumbramiento causado por la iluminación natural, previsto.

g) Los requerimientos especiales en las propiedades de las luminarias, por el tipo de aplicación.

h) En el caso de que el propietario del proyecto proponga lasPropiedades de las fuentes y luminarias, a usar en el proyecto, deberá suministrar la información técnica y la certificación de las mismas de acuerdo con los requisitos establecidos en el presente reglamento.tales como: :

 El índice de reproducción del color, lo natural que aparecen los objetos bajo la luz.

 La temperatura del color, la apariencia de calidez o frialdad de la luz.

 El tamaño y forma de la fuente luminosa y de la luminaria..

410.1 NIVELES DE ILUMINACIÓN O ILUMINANCIAS, UGR, IRC Y DISTRIBUCIÓN DE LUMINANCIAS.

a) Niveles de Iluminancia. En lugares de trabajo se debe asegurar el cumplimiento de los niveles de iluminancia de la Tabla 410.1, adaptados de la norma ISO 8995 “Principles of visual ergonomics -- The lighting of indoor work systems”. .

El valor medio de iluminancia, relacionado en la citada tabla 410.1, debe considerarse como el objetivo de diseño y por lo tanto esta será la referencia para la medición en la recepción de un proyecto de iluminación.

En ningún momento durante la vida útil del proyecto la iluminancia promedio podrá ser superior al valor máximo o inferior al valor mínimo establecido en la Tabla 410.1. En la misma tabla se encuentran los valores máximos permitidos para el deslumbramiento (UGR)., para cualquier posición del observador, así como los valores mínimos para el índice de reproducción de color.

TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD UGRL. IRC NIVELES DE ILUMINANCIA (lx)

Mínimo. Medio Máximo

Áreas generales en las edificaciones

Áreas de circulación, corredores

Escaleras, escaleras mecánicas

Vestidores, baños.

Almacenes, bodegas.

28

25

25

25

0,6

0,6

0,7

0,7

50

100

100

100

100

150

150

150

150

200

200

200

Talleres de ensamble

Trabajo pesado, montaje de maquinaria pesada

Trabajo intermedio, ensamble de motores, ensamble de carrocerías de

Trabajo fino, ensamble de maquinaria electrónica y de oficina

Trabajo muy fino, ensamble de instrumentos

25

22

19

16

0,7

0,8

0,9

0,9

200

300

500

1000

300

500

750

1500

500

750

1000

2000

Procesos químicos

Procesos automáticos

Plantas de producción que requieren intervención ocasional

Áreas generales en el interior de las fábricas

Cuartos de control, laboratorios.

Industria farmacéutica

Inspección

Balanceo de colores

Fabricación de llantas de caucho

--

28

25

19

22

19

16

22

0,8

0,8

0,7

0,9

0,9

0,9

0,95

0,7

50

100

200

300

300

500

750

300

100

150

300

500

500

750

1000

500

150

200

500

750

750

1000

1500

750

Fábricas de confecciones

Costura

Inspección

Prensado

22

16

22

0,8

0,9

0,8

500

750

300

750

1000

500

1000

1500

750

Industria eléctrica

Fabricación de cables

Ensamble de aparatos telefónicos

Ensamble de devanados

Ensamble de aparatos receptores de radio y TV

Ensamble de elementos de ultra precisión componentes electrónicos

25

19

19

19

16

0,7

0,8

0,8

0,9

0,95

200

300

...