Palabras chino

Practica de Pronunciación:

1. CH, como en Chan4.

CH es una consonante inicial en Cantonés. Se describe el sonido CH en términos de sonoridad, el flujo de aire, y la posición de la lengua contra el paladar. Al igual que el sonido americano Ch en "chance” (oportunidad), la CH cantonés es consonante sorda. En términos de aire, el flujo de aire de la CH americano y cantonés son iguales, ambas son detenidas con liberación aspirada. La lengua presionando contra el paladar detiene el flujo de aire por completo, a continuación, se suelta y permite que el aire fluya a través de nuevo, acompañado por un soplo de aire. La posición de la lengua para el CH americano y el CH Cantonés es diferente. Para el sonido Cantonés Ch, la lengua descansa plana contra el borde dental (borde justo detrás de los dientes superiores) y la parte de hoja de la lengua, la parte que acaba de regresar de la punta, bloquea el paso del aire en el borde dental: El americano CH el punto de contacto es la punta de la lengua, no la hoja de la lengua; la lengua es acanalada y no plana; y el punto de contacto en el paladar es un poco más atrás en el borde dental que en el sonido Cantonés CH.

        Compare, escuche y repita:

                Inglés:               Chance     ch    ch    ch    chance

                Cantonés:          Chan4       ch    ch    ch    chan4      陈

Chan1        ch    ch    ch    chan1      亲

1. J, como en Joi3 gin3, Jo2 san4, Jeung1, Siu2 je2.

J es una consonante inicial en Cantonés. Se describe el sonido J en términos de sonoridad, el flujo de aire, y la posición de la lengua contra el paladar. A diferencia del sonido americano J (en "Joy" (Alegría)), el sonido Cantonés J es sordo. En términos de flujo de aire, la J americana y la cantonesa son iguales, ambos son detenidas con liberación no aspirada. La lengua presionando contra el paladar detiene el flujo de aire por completo, a continuación, se suelta y permite que el aire fluya a través de nuevo, sin aspiración (soplo de aire que acompaña). La posición de la lengua para la J cantonesa es la misma que de la Ch cantonesa, diferente de la del equivalente americano.  Para el sonido Cantonés J, la hoja de la lengua, descansa plana contra el borde dental, bloquea el paso del aire: Para la J americana, la punta de la lengua, acanalada, bloquea el paso de aire en la cresta o borde dental un punto un poco más atrás en la J cantonesa. Cuando se suelta el aire, este fluye a través de una superficie acanalada de la lengua para el sonido americano, por otro lado una superficie de la lengua plana para el sonido cantonés.

...