Expresiones en latín usadas en el derecho

EXPRESIONES EN LATÍN APLICABLES AL DERECHO DEL COMERCIO INTERNACIONAL

 "venire contra factum proprium non valet", proclama el principio general de derecho que norma la inadmisibilidad de actuar contra los propios actos. Es la exigencia de observar, dentro del tráfico jurídico, un comportamiento consecuente.

“Res inter alios acta”, proclama el principio contractual "cosa realizada entre otros".  Se utiliza para expresar la doctrina según la cual un contrato o un acuerdo entre varias personas (inter partes) no puede afectar a un tercero que no ha sido parte en el mismo.

“Rebus sic stantibus” : "estando así las cosas", hace referencia a un principio de Derecho, en virtud del cual, se entiende que las estipulaciones establecidas en los contratos lo son habida cuenta de las circunstancias concurrentes en el momento de su celebración, esto es, que cualquier alteración sustancial de las mismas puede dar lugar a la modificación de aquellas estipulaciones.

Presunción “iuris tantum” es aquella que se establece por ley y que admite prueba en contra, es decir, permite probar la inexistencia de un hecho o derecho.

Presunción “iuris et de iure” es aquella de pleno y absoluto derecho, presunción que no admite prueba en contra.

Cláusula “star del credere”: Pacto especial que puede insertarse en un contrato de agencia por el que el agente garantiza el cumplimiento de las obligaciones asumidas por los clientes, en virtud de los contratos promovidos o concluidos con motivo del desempeño de las gestiones confiadas por el principal. (Se hace responsable por los incumplimientos de aquellos frente al principal).

“Pacta sunt servanda”: “lo pactado obliga”, significa que toda convención debe ser fielmente cumplida por las partes de acuerdo con lo pactado.

...