INCOTERMS

Conceptos:

INCOTERMS (Internacional Commercial Terms), de la Cámara de Comercio Internacional

• Definición: conjunto de reglas internacionales que determinan el alcance de las cláusulas comerciales.

• Propósito: proveer un grupo de reglas internacionales para la interpretación de los términos más usados en el Comercio Internacional.

• Determinan: 1) el alcance de los precios, 2) en que momento y donde se produce la transferencia de riesgos sobre la mercadería del vendedor hacia el comprador, 3) el lugar de entrega de la mercadería, 4) quién contrata y paga el transporte, 5) quién contrata y paga el seguro, 6) qué documento tramita cada parte.

Cláusulas:

Cláusula E

(cláusula de retiro) La cláusula E contiene la obligación mínima del vendedor: sólo tiene que poner la mercadería a disposición del comprador en el depósito de la fábrica.

Por cuenta del comprador corren todos los costos, gastos y riesgos del transporte; también tiene que obtener los permisos de exportación / importación necesarios.

Cláusula E:

EXW= Ex Works / Puesto en fábrica

Cláusula F

(transporte principal no pagado por el vendedor) Cuando se estipula una cláusula F, el transporte interno desde el depósito de fábrica hasta el lugar de entrega del transportista, es pagado por el vendedor, en consecuencia, éste tiene que entregar la mercadería al transportista indicado por el comprador, libre de gastos, y asumir el riesgo de pérdida o avería, hasta la entrega.

Las cláusulas del grupo F son:

FCA= Free Carrier At / libre transportador

FAS= Free Alongside Ship / libre al costado de buque

FOB= Free On Board/ libre a bordo

Cláusula C

(transporte principal y flete a ser pagado por el vendedor) Esta cláusula significa que el contrato de transporte (cubriendo el transporte principal) debe ser celebrado y pagado por el vendedor. Sin embargo, el riesgo por pérdida o avería de la mercadería durante el transporte, y eventuales gastos adicionales producidos después del despacho, corren por cuenta del comprador.

Las cláusulas del grupo C son:

CFR= Cost and Freight / costo y flete

CIF= Cost, Insurance and Freight / costo, seguro y flete

CPT= Carrier Paid To / transporte pago hasta...

CIP= Carrier and Insurance Paid To / transporte y seguro pago hasta....

Cláusula D

(cláusula de llegada)

Con estas cláusulas, el vendedor asume todos los costos y riesgos hasta que la mercadería llegue al lugar convenido en el país de destino.

Las cláusulas del grupo D INCOTERMS 2000 son:

DAF= Delivery at Frontier / entregado en frontera - puerto de destino

DES= Delivery Ex Ship / entregado en el buque - puerto de destino

DEQ= Delivery Ex Quay / entregado en muelle - puerto de destino

DDU= Delivery Duty Unpaid / entregado en un punto del país de destino con los derechos aduaneros impagos

DDP= Delivery Duty Paid / entregado en un punto del país de destino con los derechos aduaneros pagos Las cláusulas del grupo D INCOTERMS 2010 son:

DAT= Delivery at terminal / entregado en la terminal

DEP= Delivery at place / entregado en un lugar acordado

DDP= Delivery Duty Paid / entregado en un punto del país de destino con los derechos aduaneros pagos

Se eliminan: DAF – DES – DEQ- ¿DDU?

Se agregan: DAT – DAP (para cualquier medio de transporte)

...