Es como la Santa Maria, parecía, en toledo, Sant' Alifonsso y dio ll'fue alva, que trajo arayso, lo que dijo misa

Esta é de como Santa Maria pareceu en Toledo a Sant' Alifonsso e deu-ll'ha alva que trouxe de arayso, con que dissesse missa.

Muito devemos, varões,

loar a Santa Maria,

que sas graças e seus dões

dá a quen por ela fia.

Sen muita de bõa manna,

que deu a un seu prelado,

que primado foi d'Espanna

e Affons' era chamado,

deu-ll' ha tal vestidura

que trouxe de Parayso,

ben feyta a ssa mesura,

porque metera seu siso

en a loar noyt' e dia.

Poren devemos, varões...

Ben enpregou el seus ditos,

com' achamos en verdade,

e os seus bõos escritos

que fez da virgidade

daquesta Sennor mui santa,

per que sa loor tornada

foi en Espanna de quanta

a end' avian deytada

judeus e a eregia.

Poren devemos, varões...

Mayor miragre do mundo

ll' ant' esta Sennor mostrara,

u con Rei Recessiundo

ena precisson andara,

u lles pareceu sen falla

Santa Locay', e enquanto

ll' el Rey tallou da mortalla,

disse-l': «Ay, Affonsso santo,

per ti viv' a Sennor mya.»

Poren devemos, varões...

Porque o a Groriosa

achou muy fort' e sen medo

en loar sa preciosa

virgindad' en Toledo,

deu-lle porend' ha alva,

que nas sas festas vestisse,

a Virgen santa e salva

e, en dando-lla, lle disse:

«Meu Fillo esto ch' envia.»

Poren devemos,

...