Instruccion Tecnica para NDT - Penetrant Testing.

INSTRUCCIÓN TECNICA PARA ENSAYO DE LIQUIDOS PENETRANTES SEGÚN UNE-EN-571-1

1. ANTECEDENTES

1.1. Campo de Aplicación, Objeto y Alcance

La presente instrucción técnica define los pasos a seguir por el personal competente para inspección mediante END con el método de líquidos penetrantes en la zona de la soldadura, ZAT y toda la superficie de la pieza Nº: XXXY, para la detección de posibles discontinuidades superficiales abiertas a la superficie, así como sus niveles de captación y rechazo.

La pieza se encuentra en estado finalizado de fabricación y lista para su inspección.

1.2. Documentos de Referencia

• UNE-EN- 571-1: 1997 “Principios Generales del Ensayo de Líquidos Penetrantes”

• UNE-EN ISO 23277: 2010 “Criterios de Aceptación para END de Líquidos Penetrantes”

• UNE-EN ISO 9712:2012 “Personal de END”

2. PERSONAL

El personal que realice el END estará certificado como mínimo como Nivel I en el método de LP en soldadura de acuerdo a la Norma UNE-EN ISO9712:2012, donde solamente realizara y anotara los resultados del ensayo. Y el personal que supervise y evalué el ensayo y los resultados del mismo, deberá ser como mínimo Nivel II en el método de LP en soldadura de acuerdo a la Norma 9712:2012.

3. PRODUCTO

La pieza a inspeccionar es una (unión a tope, en ángulo, en T) con unas dimensiones de ( 300x250 y un espesor de 10mm, con una preparación de biseles en (V, X, K,…) cuyo número de pieza es XXXY y de materiales Acero al Carbono. Cuyo estado superficial, es en bruto de soldadura y se encuentra a una temperatura de entre 10ºC y 50ºC. Se inspeccionara la superficie de la soldadura y 10mm a cada lado, lo que incluye la ZAT.

3.1. Referencias y Marcas (CROQUIS)

4. EQUIPO

El equipo a utilizar estará adecuadamente calibrado en el último año. Todos los datos particulares del equipo utilizado aparecerán en el informe de resultados.

4.1. Listado y Descripción de los equipos

• Liquido Penetrante: “Rojo Eliminable con Disolvente” Marca: ARDROX 996P

• Eliminador: “Disolvente” Marca: ARDROX 9PR5

• Revelador: “No Acuoso” Marca: ARDROX 9D1B

Todos los líquidos pertenecerán al mismo fabricante, de la misma familia y compatibles entre si con la pieza a ensayar.

• Luxómetro (calibrado durante el último año)

• Termómetro (calibrado durante el último año)

• Trapos que no liberen pelusas

• Brocha que no suelte pelo

• Linterna

5. TECNICA DE INSPECCION

5.1. Condiciones Previas

Antes de realizar el ensayo se comprobara que todas las superficies y los líquidos estarán en un rango de temperatura entre los 10ºC y 50ºC. Toda la pieza, tanto la zona a inspeccionar como la zona adyacente de 10mm deberá estar libre de óxidos, grasas, cascarilla, suciedad, contaminantes, proyecciones y cualquier agente que pueda interferir en el ensayo y/o pueda dar falsas indicaciones. Para conseguir el estado superficial adecuado, se utilizara eliminador y un trapo que no suelte pelusas para hacer una limpieza inicial.

5.2. Realización del Ensayo

• Descripción del área de exploración: la zona a ensayar incluirá la soldadura y 10mm a cada lado de la misma incluyendo la ZAT.

• Parámetros del ensayo: el tiempo de penetración será de 20minutos y el tiempo de revelado de 15 minutos.

...