AYMARA BASICO

AYMARA 1.1[pic 1]

Sujeto + Complemento + Verbo

Wakax past manq’i

La vaca come pasto

Solo se usa 3 vocales a, i, u 

En la pronunciación:         glotalizadas        p’

Aspiradas                ph

Por ejemplo:

                                T’ant’a        = pan

                                Thanta        = viejo

                                Tanta        = reunión

En aymara se utilizan sufijos. Por ejemplo:

[pic 2]

[pic 3]

Naka = sufijo pluralizador

SALUDO

Aruma        = noche

Alwa                = mañana

jayp’u        = tarde

yatichiri        = profesor

yatiqiri        = estudiante

        A: Aski arumakipan yatiqirinaka

        B: Aski arumakipanay yatichiri

        A: Kunas sutimaxa

        B: Nayan sutijax Tania wa (Tania satatwa), jumansti

        A: Nayan sutijax ………………….

        B: Jikisiñkama

        A: Jikisiñkamaya

[pic 4]                [pic 5]

[pic 6]                [pic 7]

• Pâ tunka suxtani achakunakawa                  Son 26 ratones
• Phisqhatunka pusini uywanaka                54 animales
• Tunka llatunkani wakanaka                        29 vacas
• Suxtatunka mayani wilamasinakawa        Son 61 familias
• Paqallqu yuqanakawa                                Son 7 hijos

[pic 8]                [pic 9]

[pic 10]                [pic 11]

[pic 12]                [pic 13]

• Apillanaka                        ocas
• Ch’uqinakati                papas?
• Puqutanaka                platanos
• Murayanaka                chuños
• Chhuxllunaka                choclos

UYWANAKA ANIMALES

[pic 14]

...