CONTRATO DE EDICIÓN DE LA OBRA LITERARIA “CONOCIENDO MIS AMIGOS”

[pic 1]

CATEDRÁTICO:

ISMAEL HUMBERTO RICO

CLESE:

DERECHO PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

ALUMNA:

WINDY WEYRAUCH RUBI

III UNIDAD, I PAC 2017

TEMA:

EJEMPLOS DE LOS CONTRATOS

FECHA:

30 DE MARZO DEL 2017.

  CONTRATO DE EDICIÓN

CONTRATO DE EDICIÓN DE LA OBRA LITERARIA “CONOCIENDO MIS AMIGOS”, EN LO SUCESIVO “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS”, QUE CELEBRAN LA SEÑORA ANARDA ESPERANZA MADRID, QUIEN ES DIRECTORA DEL KINDER Y ESCUELA ¨GUILLERMO CASCO CALLEJAS¨ Y LA SEÑORA WINDY WEYRAUCH RUBI, EN LO SUCESIVO “LA EDITORA”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S

1. De “LA SEÑORA ANARDA ESPERANZA MADRID, DIRECTORA DEL KINDER Y ESCUELA ¨GUILLERMO CASCO CALLEJAS”:

1. Que es una institución pública, creada para tener un acceso a la educación primaria.
2. Que de acuerdo con lo señalado en sus estatutos, tiene por objeto:

1. Impartir educación primaria, procurando que la formación de los niños corresponda a las necesidades de la sociedad;

1. Organizar y desarrollar actividades de atención, primordialmente, a los problemas de déficit de atención de los menores, la interactividad  y en relación con las condiciones del desenvolvimiento de los niños en un aula de clases sensitiva.

1. Preservar y difundir la cultura, el respeto a los demás.

1. Que es titular de los derechos patrimoniales de “CONOCIENDO MIS AMIGOS”, como lo acredita con el Certificado con Número de Registro 420-16 inscrito en el Registro Público del Derecho de Autor el 20 de abril del 2016.

1. Que “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” está escrita en idioma español y por este contrato será editada en idioma inglés.

1. Que su domicilio legal es: Comayagua, Honduras.

Bo. La zarcita, departamento de Comayagua.

1. De “LA EDITORA”

1. Que tiene capacidad jurídica para contratar y obligarse a la edición objeto de este contrato, conforme a lo estipulado en él y dispone de la organización, elementos, incluyendo material sensitivo, así como conocimiento y experiencia suficiente para ello.

1. Que es de nacionalidad hondureña, y para tal efecto se identifica con identidad No. 0302-1992-01925.

1. Que conoce “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” y la titularidad de los derechos patrimoniales que tiene la KINDER Y ESCUELA ¨GUILLERMO CASCO CALLEJAS¨.

1. Que por este contrato editará “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” en idioma Inglés.

1. Que no ha celebrado con persona física o jurídica, contrato de cualquier especie para la edición de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS”, tampoco ha editado “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” por su cuenta; de lo contrario será responsable por incurrir en las infracciones previstas en la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos.

1. Que su domicilio legal es: en Comayagua, Honduras.

C L Á U S U L A S

PRIMERA. OBJETO. “EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS” entrega a “LA EDITORA” de forma exclusiva, el original de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” para su edición 01 en inglés, acompañado del dictamen correspondiente de su Consejo Editorial. De común acuerdo se establece que esta edición será por única vez.

SEGUNDA. TIRAJE. La edición material de este contrato tendrá un tiraje de cinco 5,000 ejemplares, los cuales serán numerados.

TERCERA.        CARACTERÍSTICAS MATERIALES DE LA EDICIÓN. El tiraje de
“LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” tendrá las características materiales siguientes:

• Colección selec.
• Tamaño: 12 X 8 cm.
• Número de páginas: 175.
• Papel interior: glan de  g a 4X1 tintas.
• Papel forro: azul cielo de 10 pts. a 4X0 tintas.
• Encuadernación: Cosido, pegado y laminado.

CUARTA. COSTO. El costo de la edición de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” será de QUINIENTOS MIL LEMPIRAS EXACTOS (L.500, 000.00), mismo que incluye su impresión y encuadernación y será cubierto por "LA  EDITORA".

QUINTA. PRECIO DE VENTA. El precio de venta de cada ejemplar de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS”, editada conforme a lo establecido en este contrato, será de CUATROSIENTOS VEINTE LEMPIRAS (L. 420.00)  al público, y de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO LEMPIRAS  (375.00) a las librerías.

SEXTA. REGALÍAS. "LA EDITORA" se obliga a pagar a " EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS" por concepto de regalías, por los derechos temporales de edición pactados en este contrato, un 7% por ciento) sobre el precio de venta al público de cada ejemplar de “EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS”.

El pago de regalías lo hará "LA EDITORA" a " EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS " por periodos anuales mediante liquidaciones que al final de cada uno de estos lapsos realice.

SÉPTIMA. DERECHOS PATRIMONIALES. La titularidad de los derechos patrimoniales de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” corresponde a " EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS".

OCTAVA. INSCRIPCIÓN. "EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS ", en cualquier momento, podrá inscribir el presente contrato en el Registro Público del Derecho de Autor para garantizar la seguridad jurídica de la titularidad de los derechos conexos de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS”.

NOVENA. PÁGINA LEGAL. "LA  EDITORA" imprimirá en los forros el emblema, lema y denominación de "EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS".

DÉCIMA. TRADUCCIÓN DE “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS”. Si fuera objeto de traducción, ésta se sujetará a otro tipo de contrato.

DÉCIMA PRIMERA. RESPONSABLES. “EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS” nombra como responsable de coordinar las actividades del presente contrato a la Señora ANARDA ESPERANZA MADRID.

Por su parte, “LA EDITORA” nombra a WINDY WEYRAUCH RUBI, como responsable de la operatividad y ejecución de este contrato.

DÉCIMA SEGUNDA. COMUNICACIONES. Las comunicaciones referentes a cualquier aspecto de este contrato, deberán dirigirse a los domicilios señalados por las partes.

DÉCIMA TERCERA. CONFIDENCIALIDAD. “LA EDITORA” no podrá divulgar por ningún medio, los datos y resultados obtenidos de las actividades realizadas con motivo de este contrato. Esta obligación subsistirá aún después de haber terminado la edición de
“LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS”.

DÉCIMA CUARTA. SALVAGUARDA LABORAL. “LA EDITORA” se constituye como patrón del personal que ocupe con motivo de la edición de “LA OBRA CONOCIENDO MIS AMIGOS” y será el único responsable de cubrir todas las obligaciones derivadas de las disposiciones en materia laboral y de seguridad social, por lo que se compromete a responder de cualquier controversia o litigio que sus trabajadores presenten en su contra o en contra de “EL KINDER Y ESCUELA GUILLERMO CASCO CALLEJAS” con motivo del cumplimiento del presente contrato.

DÉCIMA QUINTA. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Las partes no tendrán responsabilidad por daños y perjuicios que pudieren ocasionarse con motivo de paro de labores académicas o administrativas, así como por causas de fuerza mayor o casos fortuitos que pudieren impedir la continuación del presente contrato.

DÉCIMA SEXTA. RESCISIÓN. Las partes podrán rescindir de manera administrativa el presente contrato, sin necesidad de recurrir a los órganos jurisdiccionales, en el caso de que una de ellas incumpla sus obligaciones y se abstenga de reparar dicho incumplimiento dentro de los quince días naturales siguientes al aviso, notificación o solicitud que la otra parte le haga en el sentido de que proceda a cumplir la obligación motivo del requerimiento.

...