INGLÉS. USO DE FRASES HECHAS RELACIONADO CON FACTURA

[pic 1]

COLEGIO DE EDUCACION

PROFESIONAL TECNICA

DE TABASCO 

P.T.B: MANTENIMIENTO EN SISTEMAS AUTOMÁTICOS

ALUMNO:

WILBERT DANIEL ARIAS CORDOVA

MODULO:

COMUNICACIÓN ESPECIALIZADA EN INGLES

DOCENTE:

JUAN ARMANDO FIGUEROA ALEJANDRO

GRUPO:

603

TURNO:

MATUTINO

USO DE FRASES HECHAS RELACIONADO CON FACTURA

Please find enclosed invoice no 1.  … For…

The pro forma invoice will be faxed

• Por favor encuentre la factura adjunta no 1.  … para…  La factura pro forma será enviada por fax

The total amount payable is…

• El importe total a pagar es ...

This is to remind you that the invoice no.  … Is still unpaid.  

• Esto es para recordarle que la factura no.  ... sigue sin pagarse.

We would appreciate if you cleared your account within the next few days

 Please send your payment promptly

• Le agradeceríamos que borrara su cuenta en los próximos días.

           Por favor envíe su pago puntualmente

USO DE FRASES HECHAS PARA REALIZAR PEDIDOS  

We are considering the purchase of…

• Estamos considerando la compra de ...

 We would like to place an order

• Nos gustaría hacer un pedido

Enclosed is our firm order for…

• Adjunto está nuestro firme pedido de ...

 We intend to buy…from you

• Tenemos la intención de comprar ... de usted

 Would you be able to accept and order for… at a price of… per…?

• ¿Sería capaz de aceptar y ordenar ... a un precio de ... por ...?

USO DE FRASES HECHAS PARA CONFIRMACIÓN DE PEDIDOS  

Could you please confirm the dispatch and price by fax?

• Podría por favor confirmar el envío y el precio por fax?

 Your order will be processed as quickly as possible

• Su pedido será procesado lo más rápido posible.

 In accordance with our verbal agreement, we are sending you…

...