Incoterms

3.1. DEFINICIÓN DE LOS INCOTERMS.

Los INCOTERMS (International Commerce Terms), Términos de Comercio Internacional, son

definiciones y reglas aceptadas por gobiernos y autoridades de todo el mundo, para la interpretación

de términos de importación y exportación, lo más comúnmente posible para usarlos.

Reducen o quitan en conjunto las incertidumbres que se presentan en las interpretaciones de diversos

países, o por lo menos podrán reducirse en gran medida, pero excluyendo cosas intangibles como el

software, por lo cual son términos comerciales estandarizados y utilizados en contratos de ventas

internacionales; ideados, definidos, elaborados y publicados, por la Cámara de Comercio

internacional(CIC), con la finalidad de establecer un lenguaje común que pueda ser utilizado por los

69

compradores y vendedores; que participan en negocios internacionales. Por ello, el adecuado uso y

aplicación de los INCOTERMS en las transacciones internacionales, proporcionan en gran medida;

facilidades en la gestión de toda operación en comercio internacional.

Delimita claramente las obligaciones de las partes, disminuye el riesgo de complicaciones legales y

establece reglas internacionales, para la interpretación de los términos comerciales más utilizados

(Pilar Lozano, Transporte Multimodal: Una Operación Logística del Transporte 2005).

Los INCOTERMS son un conjunto de términos comerciales y definiciones que establecen normas y

prácticas neutrales, basadas en el principio de la mínima responsabilidad del vendedor, con el fin de

contribuir a superar los problemas originales de interpretaciones o legislaciones nacionales en

conflicto (Handabaka, 1994). Estas reglas son de aceptación voluntaria por cada una de las partes y

pueden ser incluidas en las cláusulas del contrato de compra venta internacional (Juana Corral,

especialista en Comercio Internacional, 2008).

Los INCOTERMS son normas internacionales aceptadas también por las empresas del transporte de

mercancías. Regulan las condiciones más comunes usadas en el comercio internacional y tienen

como objetivo evitar disputas, malentendidos y conflictos que se pueden generar al malinterpretar

dichas condiciones, en los diferentes países.

Estos son manejados en todo el mundo desde países de América latina hasta África pasando por

Oceanía, son de tipo voluntario, pero no querer utilizarlos representa no lograr acuerdos económicos

de compra venta. No es necesario que el país comprador y/o vendedor tenga un convenio o tratado;

los INCOTERMS se manejarán para facilitar los negocios,(Juana Corral, especialista en Comercio

Internacional, 2008).

Los INCOTERMS son desarrollados, mantenidos y promovidos por la Comisión de Derecho y Práctica

Mercantil de la Cámara de Comercio Internacional (CLP-ICC) (www.iccwbo.org)

Los INCOTERMS son una serie de términos de venta empleados en el comercio internacional, son

reglas fundamentales y regulan los siguientes puntos:

· Entrega de las mercancías.

· Transmisión de riesgos.

· Distribución de gastos.

· Trámites documentales. (Diccionario de Comercio Internacional, editorial Cultural 2000).

Los Términos Internacionales de Comercio, Términos de Negociación Internacional o Términos de

Comercio (INCOTERMS por sus siglas en inglés) pueden ser definidos como: un conjunto o juego de

reglas aplicables internacionalmente (con codificación propia) destinadas a facilitar la interpretación de

70

los términos comerciales, comúnmente utilizados. En el fondo son usos y costumbres codificados, que

respetan la autonomía de las partes a

...