LA FAMÍLIA LINGÜÍSTICA INDOEUROPEA

LA FAMÍLIA LINGÜÍSTICA INDOEUROPEA

Cindy Pilamunga

IES Joan Brossa

1 er BATX

Llatí

13710/14

ÍNDEX

- Activitats inicials. ............................................................................................Pàg 3

- Els grups lingüístics indoeuropeus ..............................................................Pàg 4

- Llengües europees no estatals ......................................................................Pàg 6

- Exercici comparatiu grup lèxic llatí i llengües romàniques i germàniques... Pàg 7

- Exercici comparatiu tex llatí i llegues romàniques i germàniques..............Pàg 9

La família lingüística indoeuropea.

A. Activitats inicials: Recerca dels termes

• Indoeuropeu:

Va néixer com un concepte filològic, es diu de cadascuna de les llengües procedents d’un origen comú, esteses des de l'Índia fins a Europa amb trets comuns entre si i oposats a les d'altres parts del món les llengües indoeuropees.

Es van aplicar també a pobles històrics que originàriament van parlar aquestes llengües (pobles indoeuropeus), a la seva societat (societat indoeuropea), a la seva religió (religió indoeuropea) i la seva cultura (cultura indoeuropea).

• Sir William Jones

Sir William Jones ( Londres, 28 setembre 1746 - Calcuta, 27 d'abril de 1794) va ser un lingüista i investigador de l'Antiga Índia, cèlebre en particular pel seu redescobriment de la família de les llengües indoeuropees).

Neix a Londres, el seu pare era matemàtic i implementador del símbol π, es deia també Sir William Jones, mort quan tenia tres anys. Va anar a l'institut de Harrow" per la qualitat del seu treball. Durant els seus tres últims anys en aquest establiment, va començar, per si mateix, l'aprenentatge de llengües orientals, els rudiments de l'àrab, hebreu, que adquiria amb una facilitat desconcertant. Durant les vacances, feia considerables progressos en francès i en italià, i també rudiments de castellà i de portuguès. Jones segueix els seus estudis a la Universitat d'Oxford. Durant aquest període, es vincula amb el sirià, Mirza, a qui havia conegut a Londres, i amb ell, va fer remarcables progressos en àrab i en persa.

• Bertil Malmberg

El professor Bertil Malmberg va néixer a Hälsingborg, (Suècia) el 1913, fill d'un mestre d'escola i va morir el 08 d'octubre 1994 a l'edat de 81 anys. Lingüista suec. És un dels grans lingüistes i fonètics del s. XX. Destaquen les seves obres "La fonètica" (1954) i "Els nous camins de la lingüística" (1962) i els seus nombrosos treballs en el domini lingüístic hispànic, recollits en "Estudis de fonètica hispànica" (1965) .

• Sànscrit:

És un idioma indoeuropeu, la llengua dels textos clàssics de l’hinduisme. És una llengua clàssica de l'Índia i la llengua litúrgica de l'hinduisme, el budisme i el jainisme. És un dels 22 idiomes oficials de l'Índia i l’ idioma oficial de l'estat d'Uttarakhand.

• Llengua Romànica:

Llengua que procedeix del llatí vulgar .Les llengües romàniques com es coneixen habitualment formen un subgrup dins de les llengües itàliques, branca de les llengües indoeuropees.

...