La Novela Y La Novela Picaresca

IMPERSONALES

*IMPERSONALIDAD SEMÁNTICA FRENTE IMPERSONALIDAD SINTÁCTICA:

Las oraciones semánticamente impersonales se caracterizan por ocultar el agente o actor de la acción verbal. Hablar de agente o actores es hablar de una función semántica, no sintáctica. Su ocultamiento se debe a indeterminación o generalización. Las oraciones sintácticamente impersonales se caracterizan por la ausencia de sujeto léxico, al margen de si se omite o no el quien de la acción verbal.

*SUJETO CERO FRENTE A SUJETO DESIDENCIAL, TÀCITO O IMPLÌCITO:

Decir que un sujeto es cero, es decir que ni es recuperable lèxicamente ni es detectable mediante relaciones contextuales. El sujeto tácito o implícito es recuperable lèxicamente por el contexto o situación. Solo las oraciones con sujeto cero, son sintácticamente impersonales.

IMPERSONALES SINTÁCTICAS

*IMPERSONALES CON VERBOS METEOROLÓGICOS Y DE FENÓMENOS NATURALES:

Son oraciones sintácticamente impersonales aquellas cuyos núcleos del predicado son verbos del tipo llover, tronar, relampaguear, granizar, nevar, atardecer, anochecer, etc. Con estos verbos no es posible recuperar ningún sujeto léxico- sintáctico pronominal, nominal u oracional.

Algunos verbos que indican fenómenos naturales admiten sujetos léxico-sintácticos. En estos casos, no cabe hablar de impersonalidad: le llovieron las críticas. Sujeto/ amanecimos nosotros en Paris. Sujeto.

*IMPERSONALIDAD CON SE: en el siguiente corpus, observamos:

a) se vive bien es España. / se vive bien aquí.

b) se es feliz en ocasiones.

c) se recibió con aplausos a los jugadores.

Todos estos casos llevan una marca de impersonalidad se, su sujeto es cero, se sugiere, como en el caso de las terceras personas, un agente que o bien es arreferencial o bien está generalizado.

Observamos que son equivalentes semánticamente, pero no sintáctica. En d) existe un sujeto léxico-sintáctico (los nuevos representantes) y en e) ese mismo sintagma desempeña función de objeto directo.

*IMPERSONALIDAD CON SER: la impersonalidad con el verbo ser se manifiesta en un tipo de construcción con atributos.

*IMPERSONALIDAD ESTAR: existen construcciones con estar más adjetivo o participio que deben ser consideradas, a nuestro juicio, sintácticamente impersonales, pues no es posible la recuperación de un sujeto léxico-sintáctico. Son secuencias con sujeto cero.

...