Pronombres Personales Y Adverbios

ARTICULOS

Artículos determinados (the) e indeterminados (a, an). A diferencia del indeterminado, el artículo determinado se usa para personas o cosas concretas.

the (de / di) - el, la, lo, los, las.

• the boy - el niño

• the boys - los niños

• the apple - la manzana

• the girl - la niña

• the girls - las niñas

• the buses - los autobuses

a (éi / e) - un, una. (se usa cuando la palabra siguiente es una consonante)

• a boy - un niño

• a girl - una niña

• a man - un hombre

• a woman - una mujer

• a factory - una fábrica

• a house - una casa

an (an) - un, una. (se usa cuando la palabra siguiente comienza con vocal o con consonantes mudas)

• an apple - una manzana

• an engineer - un ingeniero

• an umbrella - un paraguas

• an elephant - un elefante

• an hour - una hora

• an honor - un honor

La única excepción a esta regla son las palabras que empiezan con "u" y ésta se pronuncia "iú":

• a university - una universidad

• a union - un sindicato

• a uniform - un uniforme

• a universe - un universo

PRONOMBRES PERSONALES

Los pronombres personales en inglés son también conocidos como pronombres personales sujetos o nominales. Son aquellos que refieren a las personas gramaticales. Son: I, you, he, she, it, we, you, they. Aquí encontrarás ejemplos traducidos al español.

I (ái) - yo

you (iú) - tú / usted

he (jí) - él

she (shí) - ella

it (it) - él /ello / ella (objeto)

we (uí) - nosotros / nosotras

you (iú) - ustedes / vosotros

they (déi) - ellos / ellas

I (ái) - yo

I am a teacher. (Yo) soy un profesor.

I live in Argentina. (Yo) vivo en Argentina.

you (iú) - tú / usted

You are not a teacher. (Tú) no eres profesor.

You don't live in Argentina. (Tú) no vives en Argentina.

he (jí) - él

Bill is married. Bill está casado.

He has two children. (El) tiene dos hijos.

she (shí) - ella

Mary is not married. Mary no está casada.

She doesn't have any children. (Ella) no tiene hijos.

it (it) - él /ello / ella (objeto)

It is late already. Es tarde ya. (referido a la hora)

I have a house. It is big. Tengo una casa. (Ella) es grande.

we (uí) - nosotros / nosotras

We are here to learn. (Nosotros) estamos aquí para aprender.

We want to learn soon. (Nosotros) queremos aprender pronto.

you (iú) - ustedes / vosotros

You are students. (Vosotros/Ustedes) son estudiantes.

You study English. (Vosotros/Ustedes) estudian inglés.

they (déi) - ellos / ellas

They live in Italy. (Ellos) viven en Italia.

They don't speak English. (Ellos) no hablan Inglés.

PRONOMBRES ACUSATIVOS

Los pronombres acusativos en inglés, también conocidos como pronombres personales complemento, son: me, you, him, her, it, us, you, them. Aquí encontrarás ejemplos traducidos al español.

me (mí) - me, mi

you (iú) - te, ti

him (jím) - le, lo, él

her (jér) - le, la, ella

it (it) - le, lo, él, ella, ello

us (as) - nos, nosotros, nosotras

you (iú) - les, los, os, vosotros, vosotras, ustedes

them (dém) - les, los, las, ellos-as

me (mí) - me, mi

• I love Lucy and she loves me.

Amo a Lucy y ella me ama.

• Can you show me the city?

¿Puedes mostrarme la ciudad?

• Dou you have anything for me?

¿Tienes algo para mí?

• They will go with me.

Ellos irán conmigo.

you (iú) - te, ti

• You love Alice and she loves you.

Tú amas a Alice y ella te ama a ti.

• Billy, your mother wants to see you.

Billy, tu madre quiere verte.

• Frank, this present is for you.

Frank, este regalo es para ti.

• We want to work without you.

Nosotros queremos trabajar sin ti.

him (jím) - le, lo, él

• Bill loves Susan,and she loves him.

Bill ama a Susan y ella lo ama a él.

• I know Paul. I work with him.

Conozco a Paul. Trabajo con él.

• He thinks that I am against him.

El piensa que yo estoy en contra de él.

• Maradona is famous. Everybody knows him.

Maradona es famoso. Todo el mundo lo conoce.

her (jér) - le, la, ella

• Who is that girl? - I don't know her.

¿Quién es esa chica? - No la conozco.

• I know Alice - I live with her.

Conozco a Alice - Vivo con ella.

• Where is Susan? - I want to talk to her.

¿Dónde está Susan? - Quiero hablar con ella.

• Have you seen Liz? - There is a letter for her.

¿Has visto a Liz? - Hay una carta para ella.

it (it) - le, lo, él, ella, ello

• I have a new car. I have it here.

Tengo un auto nuevo. Lo tengo aquí.

• The cat is eating. Leave it alone.

El gato está comiendo. Déjalo solo.

• That house is mine - Can you see it?

Esa casa es mía. - ¿Puedes verla?

• Your house looks old. I think you should paint it.

Tu casa luce vieja. Creo que deberías pintarla.

us (as) - nos, nosotros, nosotras

• We know Paul, but he doesn't know us.

Conocemos a Paul, pero él no nos conoce.

• We are safe here. Nobody will find us.

Estamos seguros aquí. Nadie nos encontrará.

• We are looking for Bill. He wants to see us.

Estamos buscando a Bill. El quiere vernos.

• This present is for us.

Este regalo es para nosotros.

you (iú) - les, los, os, vosotros, vosotras, ustedes

• You all know me, but I don't know you.

Todos ustedes me conocen, pero yo no los conozco a ustedes.

• If you all want to go, I'll take you there.

Si todos ustedes quieren ir, los llevaré allí.

• You all know that I don't want to work with you.

Todos ustedes saben que yo no quiero trabajar con ustedes.

• We want to work without you.

Nosotros queremos trabajar sin ustedes.

them (dém) - les, los, las, ellos-as

• My parents are here. My brother is with them.

Mis padres están aquí. Mi hermano está con ellos.

• I have two dogs. Do you want to see them?

Tengo dos perros. ¿Quieres verlos?

• Where are my books? I can't find them.

¿Dónde están mis libros? No puedo encontrarlos.

• I know Mary and Tom. I work with them.

Conozco a Mary y a Tom. Trabajo con ellos.

ADJETIVOS POSESIVOS

Los adjetivos posesivos en inglés son: my, your, his, her, its, our, your, their. Hacen referencia a quien posee y no a lo poseído. En general preceden a sustantivos. Aquí encontrarás ejemplos traducidos al español.

my (mái) - mi, mis

your (iór) - tu, tus / su, sus (de usted)

his (jis) - su, sus (de él)

her (jer) - su, sus (de ella)

its (its) - su, sus (de algo)

our (áuar) - nuestro/a/os/as

your (iór) - su, sus (de ustedes/vosotros)

their (dér) - su, sus (de ellos/as)

my (mái) - mi, mis

• I am a teacher. I like my job.

Soy profesor. Me gusta mi trabajo.

• I live with my girlfriend in New York.

Vivo con mi novia en Nueva York.

• On Sundays I play tennis with my friends.

Los domingos juego al tenis con mis amigos.

your (iór) - tu, tus / su, sus (de usted)

• What is your name?

¿Cuál es tu nombre?

• Do you like your job?

¿Te gusta tu trabajo?

• You work here, and your wife works here too.

Tú trabajas aquí y tu esposa trabaja aquí también.

• Can you give me your opinion about this?

¿Puedes darme tu opinión acerca de ésto?

his (jis) - su, sus (de él)

• Bill washes his car every day.

Bill lava su auto todos los días.

• Jack lives here, with his parents.

Jack vive aquí, con sus padres.

• He is painting his house.

El está pintando su casa.

• He wants to sell his car.

El quiere vender su auto.

her (jer) - su, sus (de ella)

• Mary went to her English class yesterday.

Mary fue a su clase de inglés ayer.

• She is sad because her teachers are very strict.

Ella está triste porque sus maestros son muy estrictos.

• Sarah is married. Her husband works with me.

Sarah está casada. Su esposo trabaja conmigo.

• Diana still lives with her parents.

Diana todavía vive con sus padres.

its (its) - su, sus (de algo)

• This car has a hole in its roof.

Este auto tiene un agujero en su techo.

• We are studying Japan and its culture.

Estamos estudiando al Japón y su cultura.

• New York is famous for its exciting

...