Libreo Del Mal Amor

En esta novela, una de las dos que hasta ahora ha publicado, a la manera de un arcipreste de Hita moderno, Iwasaki nos cuenta los fracasos amorosos de su protagonista, en realidad trasunto literario suyo. Cada uno de los diez capítulos es un pequeño cuento, pues se trata de distintas historias amorosas hilvanadas en una trama que les da unidad, con un único actor principal. De manera que Iwasaki consigue hacer novela sin dejar de hacer cuento, género para el que parece más dotado. José Luis de la Fuente la llama “novela episódica”. Noguerol Jiménez la considera una “mal llamada novela”. Y el propio autor le dice a Andrés Neuman, en Pequeñas resistencias. Antología del nuevo cuento español (Madrid, Páginas de Espuma, 2002), que su obra es “una novela cuentada”.

Como el canon de novela episódica es, en nuestra historia literaria, la picaresca, este Libro de mal amor tiene que ver con los clásicos al menos de dos maneras: como parodia del arcipreste y como continuación del género picaresco. Además, como apología del fracaso amoroso, del desamor causado por los desdenes de las bellas, podríamos relacionarlo también con el género bucólico y su legión de “salicias chicas y nemorosos muchachos” que, explícitamente, cita Iwasaki en el episodio seis (“Alejandra”). Y se puede comparar al protagonista con un quijotesco amante en busca

de su Dulcinea.

El libro ha sido traducido al ruso y al italiano y ha tenido éxito de crítica y público. Como otros de los escritos por Iwasaki, está dedicado a Marle, su mujer, “que era inalcanzable y se dejó alcanzar”, dice en la dedicatoria. Libro de mal amor es una

obra plagada de humor y de alusiones autobiográficas ficcionalizadas. Por ejemplo, la “tía Nati” que se menciona en distintos relatos, sobre todo en “Carmen”, está basada en la madrina de bautizo de Iwasaki, Natividad Jaén de Rosas.

Libro de mal amor es la historia de los fracasos amorosos de un joven que, para alcanzar a sus enamoradas, se hace deportista, patinador, político, vegetariano, judío, entendido en ballet… El joven va completando, capítulo a capítulo, el ridículum vitae que conforma su Arte de amar. Es un anti-héroe, un anti-donjuán que recuerda a los

protagonistas de Woody Allen y que se vuelve camaleónico en su intento desesperado de conquistar a las féminas. En 2006, apareció una excelente edición de Libro de mal amor de Alfaguara-Serie Roja, con estudio y notas de Ricardo González-Vigil.

El prólogo de Iwasaki, “Justificación de inexistencia”, en la línea de otros suyos, como el que pone al frente de Un milagro informal, merece la pena reproducirlo aquí: “La gente cree que el amor nació cuando la primera pareja de homo-sapiens decidió vivir en la misma cueva. Puede ser. Sin embargo, a mí me parece que el amor nació la primera vez que una homo-sapiens le dijo que no a otro

...