La Geriatria

: .~ ') r.:. .;

LEY No. J. - J.t 08

"POR LA CUAL SE DICTAN NORMAS TENDIENTES A PROCURAR LA

PROTECCIÓN, PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LOS

ADULTOS MAYORES"

EL CONGRESO DE COLOMBIA

DECRETA:

TITULO 1

DISPOSICIONES PRELIMINARES

Artículo 1°. Objeto. La presente ley tiene como objeto proteger, promover,

restablecer y defender los derechos de los adultos mayores, orientar políticas

que tengan en cuenta el proceso de envejecimiento, planes y programas por

parte del Estado, la sociedad civil y la familia y regular el funcionamiento de las

instituciones que prestan servicios de atención y desarrollo integral de las

personas en su vejez, de conformidad con el artículo 46 de la Constitución

Nacional, la Declaración de los Derechos Humanos de 1948, Plan de Viena de

1982, Deberes del Hombre de 1948, la Asamblea Mundial de Madrid y los

diversos tratados y convenios internacionales suscritos por Colombia.

Artículo 2°. Fines de la ley. La presente ley tiene como finalidad de lograr

que los adultos mayores sean partícipes en el desarrollo de la sociedad,

teniendo en cuenta sus experiencias de vida, mediante la promoción respeto,

restablecimiento, asistencia y ejercicio de sus derechos.

Artículo 3°. Definiciones. Para la interpretación y aplicación de la presente

ley téngase en cuenta las siguientes definiciones:

Acción Social integral. Conjunto de acciones que buscan mejorar y

modificar las circunstancias de carácter social que impidan al adulto mayor su

desarrollo integral, protección física, mental y social hasta lograr la

incorporación a una vida plena y productiva de las personas que se hallan en

estado de necesidad, desprotección o desventaja física o mental.

Vejez. Ciclo vital de la persona, con ciertas características propias, que se

produce por el paso del tiempo en el individuo.

Adulto mayor. Es aquella persona que cuenta con sesenta (60) años de

edad o más.

Geriatría. Rama de la medicina que se encarga del estudio terapéutico,

clínico, social y preventivo de la salud y de la enfermedad de los ancianos.

~

1

Gerontología. Ciencia interdisciplinaria que estudia el envejecimiento y la

vejez teniendo en cuenta los aspectos biopsicosociales (psicológicos,

biológicos, sociales).

Envejecimiento. Conjunto de modificaciones que el paso del tiempo

ocasionade forma irreversible en los seres vivos.

Cartografía de pobreza. Representación gráfica de la pobreza sobre

superficies geográficas.

Demografía. Abarca el estudio del tamaño, estructura y distribución de las

poblaciones, en la cual, se tendrán en cuenta la mortalidad, natalidad,

migración.

Política Nacional de Envejecimiento y Vejez. Instrumento que permite

asegurar una gestión coordinada de los agentes del Estado en el sector

público y privado, en el cumplimiento de los fines del Estado para satisfacer

las necesidadesdel adulto mayor, así como la observación y conocimiento de

las característicaspropias del proceso de envejecimiento.

Plan de Atención Institucional. Esel modelo institucional en el marco de

los ejes de derecho y guía para las acciones que programen e implementen

las instituciones públicas o privadas, garantizando un servicio integral y de

calidad. Es la responsabilidadde exigir acciones integrales en cada una de los

componentes de atención (salud, psicosocialy familiar y ocupacional).

Centros de Protección Social para el Adulto Mayor. Instituciones de

protección destinadas al ofrecimiento de servicios de hospedaje, de bienestar

social y cuidado integral de manera permanente o temporal a adultos

mayores.

Centros de día para adulto mayor. Instituciones destinadas al cuidado,

bienestar integral y asistencia social de los adultos mayores que prestan sus

serviciosen horas diurnas.

Instituciones de atención. Instituciones públicas, privadas o mixtas que

cuentan con infraestructuras físicas (propias o ajenas) en donde se prestan

servicios de salud o asistencia social y, en general, las dedicadas a la

prestación de servicios de toda índole que beneficien al adulto mayor en las

diversas esferas de su promoción personal como sujetos con derechos plenos.

Instituciones de atención domiciliaria. Institución que presta sus

serviciosde bienestar a los adultos mayores en la modalidad de cuidados y/o

de serviciosde salud en la residenciadel usuario.

Artículo 4°. Principios. Para la aplicación de la presente ley se tendrán

como principios rectores:

a) Participación Activa. El Estado debe proveer los mecanismos de

participación necesarios para que los adultos mayores participen en el diseño,

elaboración y ejecución de programas y proyectos que traten sobre él, con

valoración especial sobre sus vivencias y conocimientos en el desarrollo social,

económico. cultural v oolítico del "'h~

2

b) Corresponsabilidad. El Estado! la Familia! la sociedad civil y los adultos

mayores de manera conjunta deben promover! asistir y fortalecer la

participación activa e integración de los adultos mayores en la planificación!

ejecución y evaluación de los programas! planes y acciones que desarrollen

para su inclusión en la vida política! económica, social y cultural de la Nación;

e) Igualdad de oportunidades. Todos los adultos mayores deben gozar de

una protección especial de sus derechos y las libertades proclamados en la

Constitución Política! Declaraciones y convenios internacionales ratificados por

Colombia! respetando siempre la diversidad cultural! étnica y de valores de

esta población;

d) ACCéSOa beneficios. El Estado, la sociedad y la familia deben garantizar

a los adultos mayores el acceso a beneficios con el fin de eliminar las

desigualdades sociales y territoriales;

e) Atención. En todas las entidades de carácter público y privado es un

deber aplicar medidas tendientes a otorgar una atención especial, acorde con

las necesidades.

f) Equidad. Es el trato justo y proporcional que se da al adulto mayor sin

distingo del género, cultura! etnia, religión! condición económica, legal! física,

síquica o social, dentro del reconocimiento de la pluralidad constitucional;

g) Independencia y autorrealización. El adulto mayor tiene derecho para

decidir libre! responsable y conscientemente sobre su participación en el

desarrollo social del país. Se les brindará las garantías necesarias para el

provecho y acceso de las oportunidades laborales, económicas! políticas!

educativas, culturales! espirituales y recreativas de la sociedad! así como el

perfeccionamiento de sus habilidades y competencias;

h) Solidaridad. Es deber del Estado, la sociedad y la familia frente al adulto

mayor brindar apoyo y ayuda de manera preferente cuando esté en condición

de vulnerabilidad;

i) Dignidad. Todas las personas tienen derecho a una vida digna y segura,

los adultos mayores se constituyen en el objetivo fundamental de las acciones

emprendidas en cumplimiento del Estado Social de Derecho a través de la

eliminación de cualquier forma de explotación! maltrato o abuso de los

adultos mayores;

j) Descentralización. Las entidades territoriales y descentralizadas por

servicios prestarán y cumplirán los cometidos de la presente ley en procura de

la defensa de los derechos del adulto mayor;

k) Formación Permanente. Aprovechando oportunidades que desarrollen

plenamente su potencial, mediante el acceso a los recursos educativos, de

productividad, culturales y recreativos de la sociedad;

1)No Discriminación. Supresión de todo trato discriminatorio en razón de la

raza, la edad, el sexo, la condición económica o la discapacidad.

m) Universalidad. Los derechos consagrados en la presente ley son de

carácter universal y se aplican a todas las personas residentes en el territorio

nacional, sin distinción alguna y sin ningún tipo de exclusión social. Sin

embargo el estado podrá focalizar las políticas públicas en las poblaciones

mas pobres y vulnerables para reducir las brechas económicas, sociales y

culturales que caracterizan el país.

n) Eficiencia. Es el criterio económico que revela la capacidad de producir

resultados con el mínimo de recursos, energía y tiempo.

ñ) Efectividad. Es el criterio institucional que revela la capacidad

administrativa y política para alcanzar las metas o resultados propuestos,

ocupándose fundamentalmente en los objetivos planteados que connotan la

capacidad administrativa para satisfacer las demandas planteadas en la

comunidad y que se refleja en la capacidad de respuesta a las exigencias de

la sociedad.

Artículo 5°. Enunciación de derechos. El Estado de conformidad al

artículo 13 de la Constitución Política brindará especial protección a los

adultos mayores que en virtud a su condición económica, física o mental se

...