Ley 66'07

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La ley 66-2007, autoría del diputado Pelegrín Castillo, y promulgada por el presidente Leonel Fernández en mayo de 2007, define a la República Dominicana como un país archipiélago y redefine y amplía sus límites marítimos.

Sin embargo, el propio gobierno dominicano se dispuso a violar esa ley para complacer a las potencias Estados Unidos, Gran Bretaña y Japón, que la objetaron y comenzaron a presionar sobre las autoridades dominicanas.

La información está contenida en el cable de la Embajada de EEE.UU en Santo Domingo número 184324, del 22 de diciembre de 2008, que forma parte de los más de 2 mil documentos confidenciales sobre República Dominicana que el sitio de Internet Wikileaks ha puesto a disposición de los lectores.

El cable narra que ante los cabildeos del embajador de Gran Bretaña (Reino Unido), Ian Worthington, y los encargados de negocios Roland Bullen, de Estados Unidos, y Sudo Norio, de Japón, ante el ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana, el vice canciller José Manuel Trujolls dijo que esa institución se opuso a la ley creada por Pelegrín Castillo y promulgada por el presidente Leonel Fernández, pero que trataría de tomar alguna acción a espaldas del Congreso Nacional, porque temía a la posible reacción “explosiva” del legislador nacionalista, de la Fuerza Nacional Progresista y el gubernamental Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Asimismo, Trullols dijo que se buscaba llevar a cabo un estudio sobre las objeciones que hacían EE.UU, el Reino Unido y Japón a la ley dominicana, pero que el ministerio de Relaciones Exteriores dominicano buscaba financiamiento externo para dicho estudio, que costaría unos US$40,000 (cuarenta mil dólares). De inmediato el vice canciller Trullols diligenció con los diplomáticos de EE.UU, Reino Unido y Japón, la posible cooperación para obtener los 40 mil dólares del estudio que haría una empresa de Canadá.

El cable indica que el 16 de diciembre, el embajador Fannin se unió al embajador Worthington y al encargado de negocios japonés Sudo Norio, las partes que representan a los tres países pertenecientes a las Principales Potencias Marítimas (MMP) para gestionar ante Trujolls su oposición a que República Dominicana sea un estado como lo define la ley de 2007.

Trujolls respondió que el Canciller Carlos Morales Troncoso, quien actualmente está en Brasil, se opone a esa ley pero le preocupa molestar al congresista Pelegrín Castillo, quien propuso el proyecto de ley. Dijo que cree que el Presidente Fernández comparte esta opinión pero firmó el proyecto de ley para apaciguar a Castillo. Trujolls describió a Castillo como alguien que tiene una “naturaleza explosiva” y dijo que a Morales Troncoso le preocupa exacerbar la ira de Castillo

“El embajador Worthington condujo la gestión y también dejó una nota diplomática sobre el asunto junto a una lista de las transgresiones de los barcos dominicanos en aguas británicas que pertenecen a las Islas Turcas y Caicos. El embajador Fannin también dejó una descripción sobre un incidente donde un barco de pesca dominicano fue encontrado en aguas estadounidenses pertenecientes a Puerto Rico. El embajador Worthington declaró que las tres naciones desean una respuesta a los puntos traídos a colación en octubre de 2007. También señaló que el Reino Unido considera este tema como la mayor espina en sus relaciones bilaterales con República Dominicana y el cual en potencia podría entorpecer otros acuerdos ventajosos entre los dos países”, señala.

Explica que los otros tres países del MMP (Alemania, Francia y Rusia) no participaron. Explica que Alemania tuvo razones legales para no unirse a la gestión, Francia no quería distraer sus relaciones bilaterales de otros temas claves y Rusia no tiene presencia en República Dominicana.

“Trujolls respondió que el Canciller Carlos Morales Troncoso, quien actualmente (en esos momentos) está en Brasil, se opone a esa ley pero le preocupa molestar al congresista Pelegrín Castillo, quien propuso el proyecto de ley. Dijo que cree que el Presidente Fernández comparte esta opinión pero firmó el proyecto de ley para apaciguar a Castillo. Trujolls describió a Castillo como alguien que tiene una “naturaleza explosiva” y dijo que a Morales Troncoso le preocupa exacerbar la ira de Castillo. Trujolls dijo que cuando el proyecto de ley estaba siendo debatido, Morales Troncoso invitó a Castillo y a otros legisladores a conversar sobre el tema pero Castillo se enfureció durante la reunión y comenzó a vocear”, indica el cable.

El cable en español

184324, 22 de diciembre, 2008

1. (C) Resumen: El 15 de diciembre, los embajadores del Reino Unido, EUA y Japón llevaron a cabo gestiones ante el vice canciller José Manuel Trujolls sobre sus inquietudes por los reclamos de RD para extender los límites marítimos bajo una ley emitida en 2007. Trujolls dijo que la Cancillería se opuso a esta ley y trata de tomar acción sin el conocimiento del Congreso debido a la “naturaleza explosiva” del proponente del proyecto de ley sobre el estado del archipiélago, el Representante Pelegrín Castillo. Señaló que se había reunido con una compañía canadiense para conversar sobre un estudio propuesto sobre los reclamos, ateniéndose a los hechos, que se hacen en la ley de 2007, la cual cuestionan el Reino Unido y EUA. Sin embargo, la Cancillería busca financiamiento externo que no necesitaría ser aprobado por la legislatura. Fin

...